JOLENE Lyrics in Romanian Beyoncé

Below, I translated the lyrics of the song JOLENE by Beyoncé from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Te avertizez, nu te lua de bărbatul meu
Chorus 1
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Nu risca doar fiindcă crezi că poți
Verse 1
Ești frumoasă, de neegalat
Îți trebuie mai mult decât frumusețe și priviri seducătoare
Ca să te bagi între o familie și un bărbat fericit
Jolene, și eu sunt femeie
Jocurile tale nu sunt ceva nou
Așa că nu vrei belea cu mine, Jolene
Ne iubim de douăzeci de ani
L-am crescut pe omul ăla, i-am crescut copiii
Îl cunosc pe bărbatul meu mai bine decât se cunoaște el
Înțeleg foarte ușor
De ce te atrage bărbatul meu
Dar nu vrei fumul ăsta, așa că încearcă la altcineva
Chorus 2
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Te avertizez, femeie, găsește-ți propriul bărbat
Jolene, știu că sunt o regină, Jolene
Tot o c*rvă banjee creolă din Louisiana rămân
Verse 2
În fiecare încăpere sunt o mie de fete
Care se poartă la fel de disperate ca tine
Ești o păsărică, cântă-ți cântecul, Jolene
A trebuit să vorbesc cu tine
Căci urăsc să fiu nevoită să fac pe nebuna
Liniștea ta depinde de cum te miști, Jolene
Bridge
Eu și bărbatul meu am trecut prin văile alea
Vârfuri, căderi și tot ce e între ele
Faptele bune vin rostogolindu-se ca ciulinii
Dorm bine, fericită
Pentru că nu poți dezgropa semințele pe care le-am plantat
Știu că bărbatul meu o să stea lângă mine, inspirând adierea mea blândă
Am trecut prin văile alea
Vârfuri, căderi și tot ce e între ele
Faptele bune vin rostogolindu-se ca ciulinii
Bine și fericită
Fiindcă nu poți dezgropa semințele plantate
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Eu stau lângă ea, ea o să stea lângă mine, Jolene
Outro
Eu stau lângă el, el o să stea lângă mine
Eu stau lângă ea, ea o să stea lângă mine
Eu stau lângă el, el o să stea lângă mine, Jolene
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Pregătește-te să intri în ring alături de Beyoncé! În această reinterpretare plină de atitudine a clasicului country, artista din Statele Unite transformă conversația cu faimoasa „Jolene” într-un adevărat manifest de putere feminină. În locul rugăminților timid-melancolice, Beyoncé vine cu avertismente sigure pe ele: frumusețea și privirile seducătoare nu sunt suficiente ca să dărâmi o familie sudată de două decenii de iubire, copii și amintiri. Personajul principal se prezintă ca o „regină” cu rădăcini creole din Louisiana, gata să-și apere dragostea cu toată forța și umorul ei („you don’t want this smoke”).

Prin versuri directe, încărcate de slang și autoironie, piesa celebrează loialitatea, stabilitatea relațiilor mature și încrederea de sine. Mesajul este clar: „îți poți încerca norocul oriunde altundeva, dar aici nu vei găsi nicio fisură”. „Jolene” devine simbolul tentațiilor de moment care apar mereu, iar Beyoncé arată că legăturile construite cu grijă nu pot fi „dezgropate” ușor. Rezultatul este o melodie care combină vibrații country, soul și R&B, oferind un imn modern despre iubire, devotament și puterea de a-ți proteja ceea ce contează. 🎶

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including JOLENE by Beyoncé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH JOLENE BY BEYONCÉ
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Beyoncé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.