Ojalá Lyrics in Danish by Beret
Below, I translated the lyrics of the song Ojalá by Beret from Spanish to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Jeg har brug for lyst, ikke at ville vinde
Og hvis jeg en dag mistede min frygt for at tabe
Det gør ondt at have løbet uden at nå frem
Nu ved jeg, at vejen også er målet
Jeg har allerede fået frygt, jeg aldrig opdrog
Og jeg kender svarene, fordi jeg ikke spurgte
Jeg følte mig allerede som ingen andre, da jeg havde det godt
Og jeg græd som alle andre, når noget forsvinder
Prechorus 1
Ingen lærer dig at være stærk, men de tvinger dig
Ingen har nogensinde ønsket en svag til at stole på
Ingen lærer dig trinene i en verden
Der tvinger dig hver dag til at kunne rejse dig og gå
Hvor du var så glad, vil du altid vende tilbage
Selvom du forveksler smerte med lykke
Og du er ikke engang dig selv længere
Men du tænker på dig selv, og det vil dræbe
Chorus 1
Og gid de aldrig krammer dig for sidste gang
Der er så mange at være sammen med, men ikke nogen at være sig selv med
Vi er blot veje, der ofte drejer
Tusindvis af løse komplekser, vi skal overvinde
Gid de ville acceptere dig for første gang
Og forstod, at vi alle fortjener godt
At der ikke findes en person, der ikke burde have det
Da vi er omstændigheder, vi aldrig valgte at være
Verse 2
Tillid vendte aldrig tilbage med tiden
Og frugten af mit liv er ikke baseret på, hvad jeg har
Og hvis alle øjeblikke kunne gå langsommere
Om du måske ville tøve denne gang med forsøget
Og hvis vi forstod, at vi faktisk er perfekte
På trods af pletter, der vil tilsmudse lærredet
Alt er en sum, selvom resten ikke tænker sådan
Én ting er, hvad jeg er
Og en anden er blot, hvad jeg viser
At jeg ikke længere frygter at tabe, men at give op
At jeg ikke længere vil vinde, men være overbevist
At længe før jeg er glad, skal jeg være med mig selv
At jeg vil se på rebet for at sige, jeg fortsætter
At jeg vil stoppe med at kræve alt, hvad jeg beder mig selv om
Og jeg vil lære at acceptere det, jeg aldrig opnår
At jeg vil stoppe med at bebrejde mig selv, lyve for mig selv, svigte mig selv
Fortælle mig selv sandheder, jeg har brug for, for sent
Fordi jeg også dedikerede tid
Til en, der ikke engang husker mig længere
Jeg limede også stykkerne af det samme, som jeg senere brød
Jeg har heller ikke forstået mig selv, og jeg har forstået, at det vil være sådan
Jeg har ikke været forvirret, jeg har været smeltet sammen med det værste i mig
Jeg er flyttet ind i problemer og har ønsket at være glad der
Og jeg har kørt i ring
For ikke at fjerne dig fra vejen
Jeg har spurgt alle for at kunne definere mig selv
Hvordan fortæller man en flod, at den skal stoppe og holde op med at flyde
Prechorus 2
Ingen lærer dig at være stærk, men de tvinger dig
Ingen har nogensinde ønsket en svag til at stole på
Ingen lærer dig trinene i en verden
Der tvinger dig hver dag til at kunne rejse dig og gå
Hvor du var så glad, vil du altid vende tilbage
Selvom du forveksler smerte med lykke
Og du er ikke engang dig selv længere
Men du tænker på dig selv, og det vil dræbe
Chorus 2
Og gid de aldrig krammer dig for sidste gang
Der er så mange at være sammen med, men ikke nogen at være sig selv med
Vi er blot veje, der ofte drejer
Tusindvis af løse komplekser, vi skal overvinde
Gid de ville acceptere dig for første gang
Og forstod, at vi alle fortjener godt
At der ikke findes en person, der ikke burde have det
Da vi er omstændigheder, vi aldrig valgte at være
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Magna Records, Ediciones Musicales Clipper's, S.L., Warner Chappell Music, Inc.
Francisco Javier Alvarez Beret, Manuel Sanchez Rodriguez
Did you like this lyrics translation?
Ojalá — Forhåbentlig / Gid
Ojalá er et spansk udtryk, der betyder "forhåbentlig" eller "gid". Det stammer fra arabisk "inshallah", som betyder "hvis Gud vil", og bruges til at udtrykke et stærkt ønske eller håb.
I Berets sang bruges "Ojalá" gentagne gange til at udtrykke dybe ønsker og forhåbninger om kærlighed, accept og selvforståelse. Det er et centralt ord, der indkapsler sangens melankolske og håbefulde tone, og det er et smukt eksempel på, hvordan spansk kan udtrykke komplekse følelser med et enkelt ord.
Berets
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on this song!
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music