Slow It Down Lyrics in Portuguese Benson Boone

Below, I translated the lyrics of the song Slow It Down by Benson Boone from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eu nunca tinha te visto, mas queria
Te convidar pra festa
Aí você entrou com esses olhos verdes
Que ninguém nunca tinha roubado
E eles piscam pro futuro
Por um instante eu consegui imaginar
Aí você me toca e eu volto
E a gente conversa na escada
Sobre seus sonhos enormes nas telonas
Longe da Geórgia, agora você tá sozinha nessa cidade
Deitada comigo
E você tem medo de tá tudo indo rápido demais
Agora você chora, tá em pedaços
Porque o único amor que você já conheceu é Jesus
Eu sinto isso
Eu odeio ser o motivo de você estar
Chorus 1
Presa na própria cabeça agora
Enquanto seu mundo gira sem controle
Então desacelera
Respira um segundo agora
A gente é jovem demais pra se afogar
No fundo de águas sujas
Cheias de dúvida sem esperança
Deixa eu te tirar daí
Deixa eu te abraçar agora
Deixa eu diminuir o ritmo
Verse 1
Não é louco como tudo muda
Como o futuro reorganiza tudo?
Eu fico nervoso, ansioso
Talvez te amar seja perigoso
Posso te perder como as outras
A única garota que nunca me deixou é minha mãe
Eu amo ela
E eu sei que você provavelmente odeia, mas eu tô
Chorus 2
Preso na minha cabeça agora
Então desacelera
Respira um segundo agora
A gente é jovem demais pra se afogar
No fundo de águas sujas
Cheias de dúvida sem esperança
Deixa eu te tirar daí
Deixa eu te abraçar agora
Deixa eu
Desacelerar isso
Desacelerar
Quando você estiver no chão
E estiver chorando
Eu tô tentando
Fazer tudo ficar mais lento
Quando você estiver girando
Na sua cabeça
Outro
Eu vou te ajudar a desacelerar
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Um freio na montanha-russa do amor

Benson Boone convida a pessoa amada a reduzir a velocidade de um romance que começou como um foguete: olhos verdes que hipnotizam, conversas na escada sobre sonhos grandiosos e um medo súbito de perder o controle. Enquanto ela carrega o peso de uma fé que foi seu único amor verdadeiro e ele teme repetir abandonos do passado, os dois descobrem que a paixão pode ser tão vertiginosa quanto perigosa. Boone estende a mão e pede calma: em vez de afundar em dúvidas e expectativas, que tal respirar fundo e encontrar segurança um no outro?

A música mistura vulnerabilidade e cuidado, lembrando que somos jovens demais para nos afogarmos em águas turvas de ansiedade. Com refrões que soam como um abraço, o cantor oferece três coisas: tempo, apoio e um espaço seguro para recomeçar. "Slow It Down" vira um lembrete musical de que o amor não precisa ser uma corrida, e sim uma caminhada compartilhada, compassada pelo ritmo suave de quem realmente se importa.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Slow It Down by Benson Boone!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SLOW IT DOWN BY BENSON BOONE
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Benson Boone
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.