Momma Song Lyrics in Danish by Benson Boone

Below, I translated the lyrics of the song Momma Song by Benson Boone from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Okay, nu sker det
Sig 'Jeg er sådan en stor dreng'
Jeg er sådan en stor dreng!
Ja! Jeg er sådan en stor dreng!
Du er sådan en stor dreng!
Ja! Jeg er en stor dreng!
Mor, jeg savner hjem
Og Californien bliver koldere
Og koldere, og koldere
Jeg savner dig
Mor, jeg bliver gammel
Betyder det, at du bliver ældre?
Og ældre, og ældre
Jeg savner dig
Mor, ved du ikke
Der er intet at være ked af?
Jeg er så stolt af alt, hvad du har gjort
Tag mig ned ad din gamle gade
Fortæl mig dine minder fra da du var ung
Og da du forelskede dig
Kør mig ud på landet
Fortæl mig din historie, og du kan spille alle dine yndlingssange
For jeg får brug for det her
Når jeg holder billeder af dig
Og det er alt, hvad jeg har tilbage
Alt, hvad jeg har tilbage
Alt, hvad jeg har tilbage
På det seneste bliver det svært
Jeg er begyndt at ligne min far
Og det får mig til at græde lidt
For han burde virkelig have slået igennem
For, d*mn, han er god til alt
Og alt, hvad jeg er, er på grund af dig
Jeg er en mand på grund af dig
Tag mig ned ad din gamle gade
Fortæl mig dine minder fra da du var ung
Og da du forelskede dig
Kør mig ud på landet
Fortæl mig din historie, og du kan spille alle dine yndlingssange
For jeg får brug for det her
Når jeg holder billeder af dig
Og det er alt, hvad jeg har tilbage
Alt, hvad jeg har tilbage
Alt, hvad jeg har tilbage
Alt, hvad jeg har tilbage
Did you like this lyrics translation?

memoriesminder

Memories betyder 'minder' eller 'erindringer'. Det er et centralt ord i sangen, da den handler om at reflektere over fortiden og de bånd, der binder os sammen.

I sangen beder Benson Boone sin mor om at fortælle ham om hendes 'memories' fra da hun var ung og forelskede sig. Dette ord er med til at skabe en følelse af nostalgi og dyb forbindelse, hvilket gør det både rørende og lærerigt.

Benson Boones "Momma Song" er en rørende og dybt personlig hyldest til hans mor. Sangen starter med en legesyg tone, hvor han gentager "I'm such a big boy", som for at minde både sig selv og sin mor om, at selvom han er blevet voksen, er båndet mellem dem stadig stærkt. Han synger om at savne sit hjem, mens han er i Californien, og om den bittersøde erkendelse af, at både han og hans mor bliver ældre. Det er en sang om tidens gang og et stærkt ønske om at holde fast i de dyrebare øjeblikke.

Kernen i sangen er sangerens bøn til sin mor om at dele sine minder og historier fra sin ungdom. Han vil køre gennem landskabet, lytte til hendes yndlingssange og høre om, da hun blev forelsket. Han forstår, at disse historier er det, han vil have tilbage en dag, når han kun har billeder at se på. Sangen er en smuk anerkendelse af, at alt, hvad han er, skyldes hende: "I'm a man because of you". Det er en universel fortælling om kærlighed, taknemmelighed og frygten for at miste dem, vi elsker allermest.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Momma Song by Benson Boone!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MOMMA SONG BY BENSON BOONE
Learn English with music with 43781 lyric translations from various artists including Benson Boone
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS