Beautiful Things Lyrics in Bulgarian by Benson Boone

Below, I translated the lyrics of the song Beautiful Things by Benson Boone from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Известно време беше тежко
Но напоследък съм по-добре
От последните четири студени декември, които си спомням
И виждам семейството си всеки месец
Намерих момиче, което родителите ми обичат
Тя ще дойде и ще пренощува
И мисля, че може би имам всичко
Prechorus 1
И благодаря на Бог всеки ден
За момичето, което ми изпрати
Но знам, че нещата, които ми дава, може да отнеме
И те прегръщам всяка нощ
И това е чувство, към което искам да свикна
Но няма мъж толкова изплашен
Като мъжа, който е на път да те загуби
Chorus 1
Надявам се да не те загубя
Моля те, остани
Искам те, имам нужда от теб, Боже
Не отнемай
Тези красиви неща, които имам
Chorus 2
Моля те, остани
Искам те, имам нужда от теб, Боже
Не отнемай
Тези красиви неща, които имам
Моля те, не отнемай
Verse 2
Върнах си разума, чувствам се нормален
Мина време, но намирам вярата си
Ако всичко е добре и е страхотно
Защо седя и чакам, докато изчезне?
Ще ти кажа, знам, че имам достатъчно
Имам мир и имам любов
Но не спя нощем, мислейки, че може просто да загубя всичко
Chorus 3
Моля те, остани
Искам те, имам нужда от теб, Боже
Не отнемай
Тези красиви неща, които имам
Chorus 4
Моля те, остани
Искам те, имам нужда от теб, Боже
Имам нужда
Тези красиви неща, които имам
Did you like this lyrics translation?

terrifiedужасен

Terrified означава „ужасен“ или „изплашен до смърт“. Това е силна дума, която предава интензивен страх.

В контекста на песента, изпълнителят пее: „But there's no man as terrified / As the man who stands to lose you“ (Но няма по-ужасен мъж / От мъжа, който е на път да те загуби). Тук „terrified“ не е просто страх, а дълбоко, съкрушително чувство на ужас от загубата на любим човек, което прави думата много въздействаща и емоционална.

Тази песен на Бенсън Буун е за онзи момент, в който животът ти най-накрая е прекрасен, но не можеш да се отърсиш от страха, че всичко ще се срине. Той пее, че след трудни времена нещата се подобряват: „lately, I've been doin' better“ [напоследък се справям по-добре]. Вижда семейството си всеки месец и е намерил момиче, което родителите му обичат. Чувства се така, сякаш има всичко, за което е мечтал.

Точно тук обаче се появява и безпокойството. Благодарността му към Бог е смесена с ужасяващ страх, защото знае, че „the things he gives me, he can take away“ [нещата, които ми дава, може и да си ги вземе]. Тази мисъл го преследва и припевът се превръща в отчаяна молитва: „Please stay / I want you, I need you, God / Don't take / These beautiful things that I've got“ [Моля те, остани / Искам те, нуждая се от теб, Боже / Не отнемай / Тези красиви неща, които имам]. Това е песен за радостта от щастието и парализиращия страх да не го загубиш.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Beautiful Things by Benson Boone!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BEAUTIFUL THINGS BY BENSON BOONE
Learn English with music with 61280 lyric translations from various artists including Benson Boone
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS