CA VA? Lyrics in English benno!
Below, I translated the lyrics of the song CA VA? by benno! from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ça va? Tutto ben'
Ça va? Tutto ben'
Benno ist not like them
Benno doesn't like them
Ça va? Merci, je t'aime
Ça va? Merci, je t'aime
Halt' Mula in die Cam
Hold Mula in the cam
Big Gyat Girl
Big Gyat Girl
Und sie schrein' alle nur Benno
And they all just scream Benno
Meine Mandem
My mandem
Sie sorgen für 'ne Wendung
They're turning things around
Ça va? Tutto ben'
Ça va? Tutto ben'
Benno ist not like them
Benno doesn't like them
Ça va? Merci, je t'aime
Ça va? Merci, je t'aime
Halt' Mula in die Cam
Hold Mula in the cam
Big Gyat Girl
Big Gyat Girl
Und sie schrein' alle nur Benno
And they all just scream Benno
Meine Mandem
My mandem
Sie sorgen für 'ne Wendung
They're turning things around
My guy, Opel Corsa Richtung Bielefeld mache das
My guy, Opel Corsa towards Bielefeld do that
Deine Nase am schein, wegen Abiat
Your nose is shining because of Abiat
Pussy-boy, ich habe Ehre, kein Bodyguard
Pussy-boy, I have honor, not a bodyguard
Meine Lehrer sie wissen ich komm' erst zur zweiten Stunde
My teachers know I won't come until the second lesson
Weil ich letzte Nacht müde war
Because I was tired last night
Du redest von Cash, was 'ne Lüge
You're talking about cash, which is a lie
War immer stabile Defense, so wie Rüdiger
Always had a stable defense, like Rüdiger
Blonde Haare mein Biddie
Blonde hair my biddie
Ich will eine gepflegte Chaya mit klarer Haut
I want a well-groomed Chaya with clear skin
Ich bemerkte, dass sie gerne mit Klarna kauft
I noticed that she likes to buy with Klarna
Erzählt es jedem genau so wie Tagesschau
Tell everyone just like Tagesschau
M-a-n mit dem Mann
M-a-n with the man
Im Fallrückzieher, genau so wie Alejandro
In the overhead kick, just like Alejandro
Sie pflegt ihre Locken mit Cantu
She cares for her curls with Cantu
Benno Baby, schmeiß mal lieber das Handtuch
Benno baby, you better throw in the towel
Ça va? Tutto ben'
Ça va? Tutto ben'
Benno ist not like them
Benno doesn't like them
Ça va? Merci, je t'aime
Ça va? Merci, je t'aime
Halt' Mula in die Cam
Hold Mula in the cam
Big Gyat Girl
Big Gyat Girl
Und sie schrein' alle nur Benno
And they all just scream Benno
Meine Mandem
My mandem
Sie sorgen für 'ne Wendung
They're turning things around
Ça va? Tutto ben'
Ça va? Tutto ben'
Benno ist not like them
Benno doesn't like them
Ça va? Merci, je t'aime
Ça va? Merci, je t'aime
Halt' Mula in die Cam
Hold Mula in the cam
Big Gyat Girl
Big Gyat Girl
Und sie schrein' alle nur Benno
And they all just scream Benno
Meine Mandem
My mandem
Sie sorgen für 'ne Wendung
They're turning things around
Bitte Boy, red' nicht von Mula
Please boy, don't talk about Mula
Und du sagst, dass wir früher mal cool waren
And you say that we used to be cool
Wir waren zur gleichen Zeit in einem Freibad und du sagst
We were in an outdoor swimming pool at the same time and you say
Dass wir in nem' Pool waren
That we were in a pool
Letztes Jahr fahr' ich vor auf Paguera
Last year I drove up to Paguera
Mit mein' Day-Ones, die kennen bald jeder
With my Day Ones, everyone will soon know them
Ich bin ein Thron, ich flieg ab zu dem Mond
I am a throne, I fly off to the moon
Nein, Dämon flüstert mir nach mehr Geld als dein Lehrer
No, demon whispers to me for more money than your teacher
Sie will die Nummer von mir
She wants my number
Schreib' dich gern' in mein Freundesbuch
Feel free to write yourself in my friends book
Ich kenne Leute die auf Freunde tun
I know people who act on friends
Doch sie sind Fake und sehr krumm, wie ein Eulenfuß
But they are fake and very crooked, like an owl's foot
My god, big man Benno
My god, big man Benno
Je M'appelle Ben, ich hab Redebedarf
Je M'appelle Ben, I need to talk
Kenne die Leute, die ekelig waren
Know the people who were gross
Aber krass, dass ich weiß, dass es mehrere waren
But it's crazy that I know there were several
Ça va? Tutto ben'
Ça va? Tutto ben'
Benno ist not like them
Benno doesn't like them
Ça va? Merci, je t'aime
Ça va? Merci, je t'aime
Halt' Mula in die Cam
Hold Mula in the cam
Big Gyat Girl
Big Gyat Girl
Und sie schrein' alle nur Benno
And they all just scream Benno
Meine Mandem
My mandem
Sie sorgen für 'ne Wendung
They're turning things around
Ça va? Tutto ben'
Ça va? Tutto ben'
Benno ist not like them
Benno doesn't like them
Ça va? Merci, je t'aime
Ça va? Merci, je t'aime
Halt' Mula in die Cam
Hold Mula in the cam
Big Gyat Girl
Big Gyat Girl
Und sie schrein' alle nur Benno
And they all just scream Benno
Meine Mandem
My mandem
Sie sorgen für 'ne Wendung
They're turning things around
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift