NEW YEAR NEW ME Lyrics in Spanish Benji
Below, I translated the lyrics of the song NEW YEAR NEW ME by Benji from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
New year new me
Nuevo año, nuevo yo
What you gonna say this time?
¿Qué vas a decir esta vez?
'I'm saving all my money'
'Estoy ahorrando todo mi dinero'
But you still upon ur last dime
Pero todavía estás en tu último centavo
'I'll try to be more funny'
'Intentaré ser más divertido'
But it won't take away the dry times that you had
Pero no te quitará los tiempos secos que tuviste
If even God won't change you
Si ni siquiera Dios te cambiará
I guess you'll stay the same
Supongo que seguirás igual
You're beautiful that way
Eres hermosa de esa manera
If even God won't change you
Si ni siquiera Dios te cambiará
I guess you'll stay the same
Supongo que seguirás igual
You're beautiful that way
Eres hermosa de esa manera
Yeah, 2022 and everybody's being negative
Sí, 2022 y todo el mundo está siendo negativo
complaining bout restrictions
quejándose de las restricciones
and some problems with the government
y algunos problemas con el gobierno
and honestly, I know I had some times where I was struggling
y honestamente, sé que tuve algunos momentos en los que tuve dificultades
that I was stuck inside
que estaba atrapado dentro
and getting angry for the fun of it
y enojarse por el gusto de hacerlo
Let me catch my breath I just went all-in
Déjame recuperar el aliento. Acabo de hacer todo lo posible
Took an L but you know I ain't falling
Tomé una L pero sabes que no me estoy cayendo
Hold me back cause I'm gonna be a problem
Detenme porque voy a ser un problema
Another year to follow Jesus and I ain't stopping
Un año más siguiendo a Jesús y no paro
Another year to love
Otro año para amar
Just watch me take this dub
Sólo mírame tomar este doblaje
Cause I got another year to love
Porque tengo otro año para amar
Watch me take this dub
Mírame tomar este doblaje
New year new me
Nuevo año, nuevo yo
What you gonna say this time?
¿Qué vas a decir esta vez?
'I'm saving all my money'
'Estoy ahorrando todo mi dinero'
But you still upon ur last dime
Pero todavía estás en tu último centavo
'I'll try to be more funny'
'Intentaré ser más divertido'
But it won't take away the dry times that you had
Pero no te quitará los tiempos secos que tuviste
If even God won't change you
Si ni siquiera Dios te cambiará
I guess you'll stay the same
Supongo que seguirás igual
You're beautiful that way
Eres hermosa de esa manera
If even God won't change you
Si ni siquiera Dios te cambiará
I guess you'll stay the same
Supongo que seguirás igual
You're beautiful that way
Eres hermosa de esa manera
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.