Sad Boiii Lyrics in Romanian BENEE

Below, I translated the lyrics of the song Sad Boiii by BENEE from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Da, sunt cu tipul ăsta nou
Toți prietenii mei cred că e tare
Și e perfect aproape tot timpul, dar uneori se poartă ca și cum ar fi dus cu capul
Da, are fazele lui
Poate fi un chin
Și câteodată, când vorbește, pur și simplu dau totul pe mute
Nu suport ce spune
Scuze, pentru ce e tot circul ăsta?
Nu mă mai face să mă simt bine
Nu, stai, acum e prea târziu
Nu pot să scap de senzația asta de scârbă
Despărțire? Nu, iar?
M-am săturat de tot
Deci, ce, pentru ce e asta?
Doamne, ce plictiseală
Băiat trist
Am greșit, nu ești un băiat rău
Și recunosc că e vina mea, băiat rău
Acum nu mai vreau alt băiat trist, băiat trist
Și te enervezi, băiatule
Îți ridici vocea exact ca taică-tu, băiatule
Și chiar nu e nevoie de un băiat rău
Nu, nu mai vreau alt băiat trist, băiat trist
În fiecare zi e la fel
Ne trezim și ne certăm pe aceleași chestii
Simt că mă pierd în feluri diferite
Trebuie să ies, trebuie să fug de aici
Scuze, pentru ce e tot circul ăsta?
Nu mă mai face să mă simt bine
Nu, stai, acum e prea târziu
Nu pot să scap de senzația asta de scârbă
Despărțire? Nu, iar?
M-am săturat de tot
Deci, ce, pentru ce e asta?
Doamne, ce plictiseală
Băiat trist
Am greșit, nu ești un băiat rău
Și recunosc că e vina mea, băiat rău
Acum nu mai vreau alt băiat trist, băiat trist
Și te enervezi, băiatule
Îți ridici vocea exact ca taică-tu, băiatule
Și chiar nu e nevoie de un băiat rău
Nu, nu mai vreau alt băiat trist, băiat trist
În fiecare zi e la fel
Ne trezim și ne certăm pe aceleași chestii
Simt că mă pierd în feluri diferite
Trebuie să ies, trebuie să fug de aici
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Sad Boiii” este o confesiune plină de sarcasm despre momentul în care realizezi că băiatul perfect este de fapt mereu posomorât. La început, eroina o vede ca pe o idilă: prietenii îl adoră, el bifează toate criteriile, iar totul pare roz. Apoi, realitatea lovește: schimbări bruște de dispoziție, certuri repetitive și acea senzație de „ick” care nu mai poate fi ignorată. Versurile surprind lupta dintre speranța că lucrurile se vor îndrepta și nevoia de a evada dintr-un carusel emoțional obositor.

Mesajul central? Nu confunda un „bad boy” cu un „sad boy”. Deși nu e un rebel periculos, el devine un magnet al negativității, ridică vocea „ca tatăl lui” și transformă orice zi într-o rutină plină de ceartă. BENEE îi transmite ascultătorului că a ajuns la capătul răbdării: vrea să-și recupereze energia, să-și redobândească entuziasmul și să lase în urmă relațiile care îi sug viața. Piesa este un imn indie-pop pentru oricine a spus vreodată „gata, am terminat cu drama”.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sad Boiii by BENEE!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SAD BOIII BY BENEE
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including BENEE
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.