Stand By Me Lyrics in Portuguese Ben E. King

Below, I translated the lyrics of the song Stand By Me by Ben E. King from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Quando a noite chegar
E a terra ficar escura
E a lua for a única luz que veremos
Não, eu não vou ter medo
Eu não vou ter medo
Desde que você fique, fique comigo
Chorus 1
Então, querida, querida
Fica comigo, fica comigo
Fica, fica comigo
Fica comigo
Verse 2
Se o céu que a gente olha
Despencar e cair
Ou a montanha desmoronar no mar
Eu não vou chorar, eu não vou chorar
Não, eu não vou derramar uma lágrima
Desde que você fique, fique comigo
Chorus 2
E querida, querida
Fica comigo, fica comigo
Fica agora, fica comigo
Fica comigo
Chorus 3
Querida, querida
Fica comigo, fica comigo
Fica agora, fica comigo, fica comigo
Sempre que você tiver problemas, fica comigo
Fica comigo, fica agora, fica
Fica comigo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Imagine que a noite caiu, o céu escureceu e apenas o luar ilumina o caminho. É nesse cenário que Ben E. King, cantor norte-americano, clama: "Stand by me". A música é um convite caloroso à companhia inabalável; ela lembra que, mesmo quando tudo ao redor parece ruir – do céu que desaba às montanhas que se desfazem no mar – o simples ato de estar ao lado de quem amamos afasta o medo e traz coragem.

Ao repetir o refrão cativante, King faz um juramento de coragem e amor: não haverá lágrimas nem temores enquanto houver apoio mútuo. A canção celebra a força da amizade e do amor como abrigo seguro em qualquer tempestade. Ela nos mostra que, muitas vezes, a luz que precisamos não vem do mundo lá fora, mas da presença fiel de alguém que escolhe permanecer conosco, aconteça o que acontecer.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stand By Me by Ben E. King!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STAND BY ME BY BEN E. KING
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Ben E. King
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.