De Clown Lyrics in Bulgarian by Ben Cramer

Below, I translated the lyrics of the song De Clown by Ben Cramer from Dutch to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Той беше просто клоун
В бяло и в червено
Той беше просто клоун
Но сега е мъртъв
Той се смееше и скачаше
В яркожълтата светлина
Но под този смях
Имаше тъжно лице
Споменът остава
За онзи клоун с усмивката му
Той даде всичко
До последния ден
Никой не познаваше болката
От тихата му скръб
Защото накрая нямаше
Никой, когото да остави
Той живееше сам
В дървена каравана
Той беше просто клоун
И така остаря
Шапката му беше твърде малка
А обувките му — твърде големи
Ах, той беше просто клоун
Но сега е мъртъв
Споменът остава
За онзи клоун с усмивката му
Той даде всичко
До последния ден
Никой не познаваше болката
От тихата му скръб
Защото накрая нямаше
Никой, когото да остави
Една вечер той падна
Точно както всеки път
Публиката се смееше шумно
Но за него беше краят
Той беше просто клоун
В бяло и в червено
Той беше просто клоун
Но сега е мъртъв
Споменът остава
За онзи клоун с усмивката му
Той даде всичко
До последния ден
Никой не познаваше болката
От тихата му скръб
Защото накрая нямаше
Никой, когото да остави
Споменът остава
За онзи клоун с усмивката му
Той даде всичко
До последния ден
Никой не познаваше болката
От тихата му скръб
Защото накрая нямаше
Никой, когото да остави
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

felgele — яркожълт

Felgele означава „яркожълт“ и съчетава fel („ярък, наситен“) с gele („жълт“). В песента описва силната сценична светлина, в която клоунът се смее и подскача, създавайки контраст с тъжното му лице и скритата болка.

„De Clown“ („Клоунът“) на нидерландския певец Бен Крамер разказва за самотен клоун, който всяка вечер се усмихва и скача под силната жълта светлина, макар че зад усмивката му има тъжно лице. „Hij was maar een clown, in ’t wit en in ’t rood“ [Той беше само клоун, в бяло и червено] звучи почти небрежно, но песента постепенно показва колко много е дал този човек: „Hij heeft alles gegeven tot de laatste dag“ [Той даде всичко до последния ден]. Той живее сам в дървена каравана, остарява с прекалено малка шапка и прекалено големи обувки, а никой не познава болката на тихата му тъга.

Най-болезненият момент идва по време на представление. Клоунът пада, както е правил и друг път, публиката се смее шумно, но този път за него всичко е свършило: „Maar nu is hij dood“ [Но сега той е мъртъв]. Това е сурова и малко горчива картина: хората виждат смешното падане, а не човека зад грима. След смъртта му остава споменът за „die clown met z’n lach“ [онзи клоун с неговата усмивка], макар че накрая се казва и нещо още по-самотно: няма никого, когото той да е оставил. Песента е проста като приказка за цирк, но обръща вниманието към човека, който забавлява всички, докато сам остава незабелязан.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including De Clown by Ben Cramer!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH DE CLOWN BY BEN CRAMER
Learn Dutch with music with 2593 lyric translations from various artists including Ben Cramer
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Dutch with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.