Blow The System Lyrics in Romanian Bella Thorne

Home / Lyrics translation / Bella Thorne / Blow The System

Below, I translated the lyrics of the song Blow The System by Bella Thorne from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Play or not play it to me

Pune-o sau nu mi-o pune

Drop the beat, make it hard to move me

Dă-i drumul la ritm, fă-mă să nu mă pot abține

Don't waste my time, you lose me

Nu-mi pierde timpul, mă pierzi

Let's go

Hai

Come close, take me on a journey

Vino aproape, ia-mă într-o călătorie

On the main light streets, you know me

Pe străzile luminate, mă știi

It's about that time to show me

E timpul să-mi arăți

I just want what's mine

Vreau doar ce-i al meu

Make me come alive

Fă-mă să prind viață

Let's go for a ride

Hai să mergem la o plimbare

You know the time is right

Știi că e momentul potrivit

Let's take the morning flight

Hai să luăm zborul de dimineață

Let's reach for the sky

Hai să atingem cerul

Higher, higher, higher, higher

Mai sus, mai sus, mai sus, mai sus

Higher, higher, higher

Mai sus, mai sus, mai sus

Blow the—

Aruncă în—

I've got that burnin' fever

Am febra aia arzătoare

On the dance floor where I need ya

Pe ringul de dans unde te vreau

Turn it up, and bump the speaker

Dă-i mai tare și lovește boxa

The volume's way too low

Volumul e mult prea jos

Just keep up with my rhythm

Ține pasul cu ritmul meu

Let loose, I'll blow the system

Dă-i drumul, o să arunc sistemul în aer

Blow-blow-blow-blow the system

Aruncă-aruncă-aruncă-aruncă sistemul în aer

Come on now, here we go

Hai acum, începem

Shh, quit talkin' to me

Shh, nu mai vorbi cu mine

I'm a boss, gotta rush it to me

Sunt șefă, adu-mi-o repede

Want the baseline flowin' through me

Vreau basul să-mi curgă prin vene

Come close, take me on a journey

Vino aproape, ia-mă într-o călătorie

On the main light streets, you know me

Pe străzile luminate, mă știi

It's about that time to show me

E timpul să-mi arăți

I just want what's mine

Vreau doar ce-i al meu

Make me come alive

Fă-mă să prind viață

Let's go for a ride

Hai să mergem la o plimbare

You know the time is right

Știi că e momentul potrivit

Let's take the morning flight

Hai să luăm zborul de dimineață

Let's reach for the sky

Hai să atingem cerul

Higher, higher, higher, higher

Mai sus, mai sus, mai sus, mai sus

Higher, higher, higher, higher

Mai sus, mai sus, mai sus, mai sus

I love this

Îmi place asta

Higher, higher, higher

Mai sus, mai sus, mai sus

Blow the—

Aruncă în—

I've got that burnin' fever

Am febra aia arzătoare

On the dance floor where I need ya

Pe ringul de dans unde te vreau

Turn it up, and bump the speaker

Dă-i mai tare și lovește boxa

The volume's way too low

Volumul e mult prea jos

Just keep up with my rhythm

Ține pasul cu ritmul meu

Let loose, I'll blow the system

Dă-i drumul, o să arunc sistemul în aer

Blow-blow-blow-blow the system

Aruncă-aruncă-aruncă-aruncă sistemul în aer

Come on now, here we go

Hai acum, începem

Oh-oh-way-oh

Let's go

Hai

Feel the pressure rush, let's tear the house down

Simte presiunea, hai să dărâmăm casa

Turn the sound up, get the dice, then roll 'em out

Dă volumul mai tare, ia zarurile, apoi aruncă-le

And when you've had enough, I'll make it louder

Și când te-ai săturat, o să-l fac mai tare

Louder, louder, louder, louder

Mai tare, mai tare, mai tare, mai tare

Louder, louder, louder, louder, louder, louder, louder, louder

Mai tare, mai tare, mai tare, mai tare, mai tare, mai tare, mai tare, mai tare

Louder, louder, louder, louder, louder, louder, loud— no

Mai tare, mai tare, mai tare, mai tare, mai tare, mai tare, tare— nu

I've got that burnin' fever

Am febra aia arzătoare

On the dance floor where I need ya

Pe ringul de dans unde te vreau

Turn it up and bump the speaker

Dă-i mai tare și lovește boxa

The volume's way too low

Volumul e mult prea jos

Just keep up with my rhythm

Ține pasul cu ritmul meu

Let loose, I'll blow the system

Dă-i drumul, o să arunc sistemul în aer

Blow-blow-blow-blow the system

Aruncă-aruncă-aruncă-aruncă sistemul în aer

Come on now, here we go

Hai acum, începem

Oh-oh-way-oh

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

system — sistem

System înseamnă 'sistem'. Deși este un cuvânt comun, în contextul acestei melodii capătă o conotație mult mai dinamică și incitantă.

Expresia "blow the system" (a arunca în aer sistemul) este o metaforă pentru a depăși limitele, a sparge barierele și a te elibera de constrângeri. Este o invitație la a te dezlănțui pe ringul de dans și a lăsa muzica să te ducă într-o stare de euforie, depășind orice așteptare.

Pregătește-te să dai volumul la maximum! „Blow The System” este un imn exploziv pentru petreceri, plin de energie pură. Cântecul vorbește despre acea senzație copleșitoare de a fi pe ringul de dans, unde tot ce îți dorești este ca muzica să te facă să te miști. Artista nu are timp de pierdut; ea cere un ritm puternic, o călătorie muzicală care să o facă să se simtă vie.

Expresia „a arunca sistemul în aer” (to blow the system) este o metaforă pentru a te elibera complet, a uita de reguli și a te lăsa purtat de muzică la un nivel de neimaginat. Cântăreața se declară „o șefă” (a boss), arătând o încredere de sine totală. Este un cântec despre a prelua controlul, a trăi clipa la intensitate maximă și a ținti mereu mai sus. Așadar, ești gata să te eliberezi și să dansezi fără limite?

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Bella Thorne Blow The System Lyrics