Below, I translated the lyrics of the song Guaro by Beele from Spanish to English.
Otro viernes el mismo juego
Another Friday, the same game
Otra vez que vuelve a perder
Once again, she returns to lose
Si el amor es ciego, ella quiere ver
If love is blind, she wants to see
Porque lo dio todo y ya no le da para más
Because she gave everything and it's not enough anymore
El 'Felices para siempre' lo cambió por un 'Jamás'
She traded "Happily ever after" for "Never again"
Por culpa de él
Because of him
Ahora quiere guaro, rumba, fiesta
Now she wants liquor, party, celebration
Ahora es ella la que no contesta
Now she's the one who doesn't answer
Se cambió el pelo, ya es otra mujer
She changed her hair, she's a different woman now
Y no, no, no se la vuelven a hacer
And no, no, they won't do it to her again
Ahora quiere guaro, rumba, fiesta
Now she wants liquor, party, celebration
Ahora es ella la que no contesta
Now she's the one who doesn't answer
Se cambió el pelo, ya es otra mujer
She changed her hair, she's a different woman now
Y no, no, no, se la vuelven a hacer, yeah
And no, no, they won't do it to her again, yeah
Se cambió la historia
She changed the story
¿Cómo le dice al corazón que ya no siente?
How do you tell the heart that it no longer feels?
En su mirada escondía
In her gaze, she hid
La traición de alguien que no era para siempre
The betrayal of someone who wasn't forever
¿Cómo se cura el dolor?
How do you heal the pain?
Para volver a ser creyente
To become a believer again
Aunque le arde el corazón
Even though her heart burns
El alcohol es su relajante
Alcohol is her relaxant
Ya no sabía si enamorarse
She didn't know if she should fall in love again
Ahora quiere guaro, rumba, fiesta
Now she wants liquor, party, celebration
Ahora es ella la que no contesta
Now she's the one who doesn't answer
Se cambió el pelo, ya es otra mujer
She changed her hair, she's a different woman now
Y no, no, no se la vuelven a hacer
And no, no, they won't do it to her again
Ahora quiere guaro, rumba, fiesta
Now she wants liquor, party, celebration
Ahora es ella la que no contesta
Now she's the one who doesn't answer
Se cambió el pelo, ya es otra mujer
She changed her hair, she's a different woman now
Y no, no, no se la vuelven a hacer
And no, no, they won't do it to her again
Otro viernes el mismo juego
Another Friday, the same game
Otra vez que vuelve a perder
Once again, she returns to lose
Si el amor es ciego, ella quiere ver
If love is blind, she wants to see
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.