More Than A Woman Lyrics in Ukrainian by Bee Gees
Paradise означає "рай". Це слово, яке викликає образи ідеального місця повного щастя та спокою.
У цій пісні Bee Gees використовують "paradise" для опису того, як почувається оповідач, коли він знаходиться в обіймах своєї коханої. Він співає: "Here in your arms I found my paradise" (Тут, у твоїх обіймах, я знайшов свій рай), підкреслюючи, що її присутність є для нього найвищим щастям.
Привіт! Пісня Bee Gees "More Than A Woman" — це справжня ода коханню, яка просто випромінює тепло. Вона розповідає про те, як хлопець раптом усвідомлює, що дівчина, яку він знав давно, стала для нього чимось набагато більшим.
Він співає: "I never really looked before, but now you take my breath away" [Я ніколи раніше не дивився, але тепер ти перехоплюєш мій подих], показуючи, як його почуття змінилися. Тепер вона — частина всього, що він робить, його рай і єдиний шанс на щастя. Він навіть каже, що помре, якщо втратить її! Це дуже сильні слова, які показують глибину його почуттів. А ще мені подобається рядок: "We can take forever just a minute at a time" [Ми можемо брати вічність по хвилині за раз] — це так романтично, правда? Він бачить їхнє кохання таким же вічним, як і старі історії про закоханих, і впевнений, що закохався б у неї знову, навіть через тисячу років.
