More Than A Woman Lyrics in Portuguese (Portugal) by Bee Gees
Paradise significa 'paraíso'. É uma palavra que evoca imagens de um lugar de felicidade perfeita e beleza, um refúgio ideal.
Na canção, os Bee Gees usam "paradise" para descrever o sentimento de estar nos braços da pessoa amada: "Here in your arms I found my paradise" (Aqui nos teus braços encontrei o meu paraíso). Esta palavra eleva o amor a um estado de êxtase e perfeição, tornando-o o ponto central da felicidade do cantor.
Já te aconteceu olhares para um amigo ou amiga que conheces desde sempre e, de repente, sentires o teu coração a bater mais forte? É exatamente essa a história de "More Than A Woman" dos Bee Gees.
A canção descreve a revelação súbita de um amor profundo por alguém que sempre esteve presente, mas que nunca tinha sido visto com olhos românticos. O narrador canta sobre como esta mulher, que ele viu crescer, se tornou subitamente o centro do seu universo, o seu "paraíso" e a sua "única oportunidade de felicidade".
Ele sente que o amor deles é tão épico que poderia repetir as grandes histórias de amor do passado, um sentimento tão forte que ele acredita que se apaixonaria por ela "daqui a mil anos". A expressão "More than a woman" (Mais do que uma mulher) capta na perfeição a ideia de que, para ele, ela não é apenas uma pessoa, mas sim a sua alma gémea, um amor que transcende o tempo.
