How Deep Is Your Love Lyrics in Turkish Bee Gees
Savior kelimesi 'kurtarıcı' anlamına gelir. Genellikle zor bir durumdan veya tehlikeden kurtaran kişiyi ifade etmek için kullanılır.
Bu şarkıda Bee Gees, sevgilisini en derin, en karanlık anlarında ona ışık olan ve düştüğünde onu kurtaran kişi olarak tanımlıyor. Bu kelime, aşkın ne kadar güçlü ve dönüştürücü olabileceğini vurguluyor.
Bee Gees'in bu ölümsüz klasiği, sadece bir aşk şarkısı değil, adeta bir ruhun diğerine yazdığı bir mektup. Şarkıcı, sevgilisinin varlığını her an, her yerde hissediyor: sabah güneşinde, yağan yağmurda, hatta yaz esintisinde bile. Bu, öyle bir bağ ki, sevgilisi onun en karanlık anlarındaki ışığı ve düştüğünde onu kurtaran kahramanı.
Şarkının kalbinde yatan "How deep is your love?" (Aşkın ne kadar derin?) sorusu, bir şüphe değil, aksine bir anlama arzusudur. Şarkıcı, "aptallarla dolu bir dünyada" yaşadıklarını ve dışarıdaki herkesin onları ayırmaya çalıştığını söylüyor. Bu zorlu dünyada, onların aşkı bir sığınak, birbirlerine ait oldukları güvenli bir liman. Bu yüzden sevgilisinin de bu derin bağı hissetmesini ve göstermesini istiyor. Kısacası bu şarkı, dış dünyaya karşı birlikte duran iki insanın sarsılmaz aşkının bir ilanıdır.
