Seasons Lyrics in Norwegian by Bebe Rexha, Dolly Parton

Below, I translated the lyrics of the song Seasons by Bebe Rexha from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
En, to, tre
Jeg ligger våken inni en drøm
Og jeg løper, løper, løper vekk fra meg
Årstidene endrer seg rett under føttene mine
Jeg er fortsatt den samme, samme, samme, samme gamle meg
Aha
Og alle rundt meg
Ja, de virker så jordnære
Men jeg klarer ikke å fange meg selv
Hjertet mitt begynner å slå høyt
Jeg vet at jeg er omringet
Men jeg er for stolt til å be om hjelp
Jeg ligger våken inni en drøm
Og jeg løper, løper, løper vekk fra meg
Årstidene endrer seg rett under føttene mine
Jeg er fortsatt den samme, samme, samme, samme gamle meg
Aha
Ooh-ooh
Speilet mitt er en løgner
Inni er jeg fortsatt et barn
Som prøver å finne veien hjem igjen
Hvordan kan det ha seg at ingen advarer oss
Om hva som kommer for oss
At du vil leve og dø alene
Jeg ligger våken inni en drøm
Og jeg løper, løper, løper vekk fra meg
Årstidene endrer seg rett under føttene mine
Jeg er fortsatt den samme, samme, samme, samme gamle meg
Aha
Årstidene endrer seg nå
Bladene blir brune
Snøen faller ned
Solen kommer frem
Jeg føler alt nå
Jeg føler alt nå
Jeg føler det, jeg føler det, jeg
Jeg ligger våken inni en drøm
Og jeg løper, løper, løper vekk fra meg
Årstidene endrer seg rett under føttene mine
Jeg er fortsatt den samme, samme, samme, samme gamle meg
Aha
Ooh-ooh
Aha
Ooh-ooh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

groundedjordet / forankret

Grounded betyr 'jordet' eller 'forankret'. Det beskriver en følelse av stabilitet, ro og realisme, som om man har begge beina på jorden.

I sangen synger Bebe Rexha: "And everyone around me, yeah, they seem so grounded, but I can't seem to catch myself." Hun bruker ordet for å uttrykke en kontrast mellom seg selv, som føler seg ustabil og tapt, og menneskene rundt henne som virker trygge og i balanse. Det er et interessant ord som fanger en følelse mange kan kjenne seg igjen i.

Har du noen gang følt at alt rundt deg forandrer seg, men du selv står bom stille? Det er akkurat den følelsen Bebe Rexha og Dolly Parton utforsker i «Seasons». Sangen handler om å se årstidene skifte – «The seasons change right under my feet» [Årstidene skifter rett under føttene mine] – mens man kjenner seg «still the same, same, same, same old me» [fortsatt den samme, samme, samme, gamle meg].

Det er en ærlig låt om å føle seg litt fortapt, som et barn som prøver å finne veien hjem, selv om man er omgitt av folk. Hun synger «My mirror is a liar / Inside, I'm still a child / Who's tryin' to find her way back home» [Speilet mitt er en løgner / Inni er jeg fortsatt et barn / Som prøver å finne veien hjem]. Og selv om hun er «surrounded» [omgitt], er hun «too proud to ask for help» [for stolt til å be om hjelp]. Kjenner du deg igjen? Det er en fin påminnelse om at det er greit å føle seg litt ute av takt med verden av og til.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Seasons by Bebe Rexha!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SEASONS BY BEBE REXHA
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Bebe Rexha
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.