Seasons Lyrics in Czech by Bebe Rexha, Dolly Parton
Grounded znamená 'uzemněný' nebo 'při zemi'. V přeneseném smyslu to popisuje někoho, kdo je vyrovnaný, stabilní a má realistický pohled na svět.
V kontextu písně Bebe Rexha zpívá, že všichni kolem ní se zdají být „grounded“, zatímco ona sama se cítí ztracená a neschopná se chytit. Je to zajímavé slovo, které krásně vystihuje pocit nejistoty a hledání vlastního místa ve světě.
Písnička "Seasons" od Bebe Rexha a Dolly Parton je taková upřímná zpověď o pocitu, kdy se svět kolem vás mění, ale vy sami se cítíte zaseknutí na místě. Znáte to, když se střídají roční období – "The seasons change right under my feet" [Roční období se mění přímo pod mýma nohama] – ale vy si říkáte, "I'm still the same, same, same, same old me" [Jsem pořád to samé, staré já].
Je to o tom vnitřním boji, kdy se snažíte utéct sami před sebou – "I run, run, run away from me" [Utíkám, utíkám, utíkám před sebou] – a i když jste obklopeni lidmi, cítíte se sami a hrdost vám nedovolí požádat o pomoc. Zrcadlo je podle textu "liar" [lhář], protože uvnitř se zpěvačka cítí stále jako dítě, které hledá cestu domů. Je to takové zamyšlení nad tím, jak nikdo nevaruje před tím, co přijde, a že nakonec "you will live and die alone" [budete žít a zemřít sami]. Ale i přes ten pocit stagnace a osamělosti tam na konci je náznak přijetí a uvědomění: "I feel it all now" [Teď to všechno cítím].
