Ea Stie Lyrics in Serbian by Beatrice Dragnea, Ralflo

Below, I translated the lyrics of the song Ea Stie by Beatrice Dragnea from Romanian to Serbian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Ona zna sve
Ona peva po notama
I kad dan nestane
Ona pali svetla
Ona zna da može
Bez nje se ne može
U ludom svetu
On je drži za ruku
Verse 1
Jedan dan kako bi bilo
Za njih ako se ne bi voleli
Neke prazne reči, lažna osećanja
Jednostavna priča o
Jedan dan kako bi bilo
Za njih najlepši san
Srodne duše i izabrana srca
Plešu među oblacima
Chorus 2
Ona zna sve
Ona peva po notama
I kad dan nestane
Ona pali svetla
Ona zna da može
Bez nje se ne može
U ludom svetu
On je drži za ruku
Verse 2
Kako bi bilo za jedan dan
Ako ona, ako nje više ne bi bilo
Svetlo bi se ugasilo, noć bi plakala
Bilo bi tako tužno
Pored njega želi da stoji
Dao bi joj i mesec ako bi htela
Da bude sa njom kad je noć teška
Da je vidi kao zvezdu
Chorus 3
Ona zna sve
Ona peva po notama
I kad dan nestane
Ona pali svetla
Ona zna da može
Bez nje se ne može
U ludom svetu
On je drži za ruku
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

suflete perechesrodne duše

Suflete pereche se prevodi kao „srodne duše“. To je prelepa fraza koja se koristi za opisivanje dvoje ljudi koji su savršeno usklađeni, kao da su stvoreni jedno za drugo.

U pesmi, ova fraza naglašava duboku povezanost i ljubav između dvoje ljudi, sugerišući da je njihova veza sudbinska i jedinstvena. Nije svakodnevna reč, što je čini zanimljivom za učenje.

Pesma "Ea Stie" od Beatrice Dragnea sa Ralflo je prelepa priča o dubokoj povezanosti i ljubavi koja obasjava život. Kroz stihove, upoznajemo nju – devojku koja "zna sve" ("Ea știe de toate") i "pe note peva" ("Ea cântă pe note"). Ona je ta koja "pali svetla" ("Ea aprinde luminile") kada dan nestane, donoseći svetlost i nadu u mrak.

Njena snaga je očigledna jer "zna da može" ("Ea știe că poate") i bez nje se "ne može" ("Fără ea nu se poate"). U ovom ludom svetu, on je uvek tu, "drži je za ruku" ("El o ține de mână"). Pesma nas navodi da razmišljamo kako bi izgledao jedan dan bez njihove ljubavi – bio bi to samo "prazne reči, lažna osećanja" ("Niște vorbe goale, sentimente false"). Ali za njih, svaki dan je "najlepši san" ("cel mai frumos vis"), jer su oni "srodne duše i odabrana srca" ("Suflete pereche și inimi alese") koje "plešu među oblacima" ("Dansează printre nori"). Ako nje ne bi bilo, "svetlo bi se ugasilo, noć bi plakala" ("Lumina s-ar stinge, noaptea ar plânge"), što pokazuje koliko je ona nezamenljiva. On želi da bude pored nje, dao bi joj i mesec ako želi ("I-ar da și luna de-o vrea"), da bude uz nju kad je noć teška i da je vidi kao zvezdu. Baš divno, zar ne?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Romanian with music with 997 lyric translations from various artists including Beatrice Dragnea
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Romanian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.