Painkilller Lyrics in Romanian Beach Bunny

Home / Lyrics Translation / Beach Bunny / Painkilller

Below, I translated the lyrics of the song Painkilller by Beach Bunny from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Ai fost un nesimțit de când ai plecat săptămâna trecută

Ești atent la cuvinte, dar scot fiecare vorbă cu cleștele

Ai zis că n-o să doară, dar mi-ai făcut carii

Și toate scuzele tale sunt doar calorii goale

După atâta timp, încep să mă întreb de ce mai rămân

Ai fost vreodată al meu?

Suntem noi ceva ce merită salvat?

Fiecare conversație mă trimite iar pe pastile

Uneori, „scuze” e doar încă un cuvânt pe care-l rostești

Seamăn eu cu ea, vorbește ea ca mine?

Mă simt nesigură, codependență

E greu de rupt când tu nu-l faci niciodată ușor

Chirurgia reconstructivă nu-mi poate repara anxietatea

După atâta timp, încep să mă întreb de ce mai rămân

Ai fost vreodată al meu?

Suntem noi ceva ce merită salvat

Fiecare conversație mă trimite iar pe pastile

Uneori, „scuze” e doar încă un cuvânt pe care-l rostești

Așa zici tu

Wow!

Du-mă la spital

Am nevoie de Paracetamol

Tramadol, Ketamină

Am nevoie doar să-mi ia durerea

Du-mă la spital

Îndoapă-mă cu Tylenol

Tramadol, Ketamină

Am nevoie doar să-mi ia durerea

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

„Painkiller” de Beach Bunny transformă suferința unei relații toxice într-o vizită imaginară la spitalul iubirii. Versurile povestesc despre o protagonistă care, după despărțire, se simte ca și cum ar avea nevoie de analgezice puternice pentru a-și amorți durerea emoțională. Își pune întrebări despre valoarea legăturii lor, descoperă cât de goale pot fi scuzele repetate și observă cum fiecare conversație cu fostul iubit o trimite „înapoi pe medicamente”.

Prin imagini pline de umor amar – Paracetamol, Tramadol, Ketamină – piesa evidențiază efectele dependentei emoționale: anxietate, insecuritate, nevoia de confirmare. „Painkiller” este un manifest pop-rock pentru vindecare: uneori cel mai bun leac este să recunoști că iubirea respectivă nu te mai salvează, ci doar îți amorțește temporar rănile.

Idei-cheie: • Dragoste care doare mai tare decât o extracție dentară • Scuze „fără calorii” care nu hrănesc relația • Căutarea unui calmant emoțional până când alegi, în sfârșit, să te tratezi singur

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Painkilller by Beach Bunny!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Beach Bunny Painkilller Lyrics