Coffee Lyrics in Portuguese Beabadoobee

Below, I translated the lyrics of the song Coffee by Beabadoobee from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Não fica acordado por muito tempo
Não vai pra cama
Vou preparar uma xícara de café pra você
Eu te levanto e te tiro da cama
E prometo que um dia vou me sentir bem
E prometo que um dia vou ficar legal
Chorus 1
E vou fazer uma xícara de café
Com a dose certa de açúcar
Do jeito que você gosta
E vou fazer uma xícara de café
Com a dose certa de açúcar
Do jeito que você gosta
Do jeito que você gosta
Verse 1
Não sei quanto tempo vou ficar
Tudo bem, eu bato na tua porta
Você não desce pra me buscar?
Gosto quando você me abraça forte
Você me faz sentir bem
O verde dos teus olhos
Me aquece por dentro
Chorus 2
E vou fazer uma xícara de café
Com a dose certa de açúcar
Do jeito que você gosta
E vou fazer uma xícara de café
Com a dose certa de açúcar
Do jeito que você gosta
Do jeito que você gosta
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Imagine alguém batendo à sua porta logo cedo, trazendo não só um aroma delicioso de café fresco, mas também a promessa de um conforto carinhoso. Em “Coffee”, a filipino-britânica Beabadoobee canta sobre um gesto simples que se transforma em declaração de afeto: preparar aquela xícara perfeita, com a quantidade certa de açúcar, enquanto pede que a pessoa amada permaneça por perto. A melodia suave embala esse convite para desfrutar dos pequenos momentos a dois, onde o aconchego de um abraço e o brilho dos olhos verdes aquecem mais do que a própria bebida.

Por trás da doçura, a cantora admite suas próprias inseguranças e garante: “um dia vou ficar bem, vou ficar legal”. Assim, o café vira símbolo de esperança e cuidado mútuo — uma pausa gostosa para enfrentar juntos os dias difíceis. A música celebra a ternura cotidiana, lembrando que, às vezes, tudo o que precisamos para sair da cama é alguém disposto a adoçar nossa manhã do jeitinho que a gente gosta.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Coffee by Beabadoobee!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH COFFEE BY BEABADOOBEE
Learn English with music with 10201 lyric translations from various artists including Beabadoobee
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.