Mulheres Que Correm Lyrics in English Bea Duarte

Below, I translated the lyrics of the song Mulheres Que Correm by Bea Duarte from Portuguese to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Never raise your voice
Always remember to smile
And don't even think of displeasing
Everything you're told, you have to agree with
I don't know if I have a voice if I
Can't scream, they don't hear me speak
I don't know if I exist because I don't think
Anything beyond what they taught me
And I don't want to walk anymore, I'm tired of walking
Women who run
I'll go with the women who run
Women who run
I'll go with the women who run
I'll go with the women who run
Women who run
Look right at me
Do you really think that
I'm the type of person who's just going to smile?
I know what happens if I contradict you
I agree to the terms
I wish to continue
But I'm not a child afraid of my own shadow
Daughter of Lilith, I accept my madness
I'm not an alpha woman
But I run with my wolves
I don't know if I exist because I don't think
Anything beyond what they taught me
I'll go with the women who run
Women who run
I'm not perfect
But I know I am something
I'm not perfect, I am
Women who run
I'll go with the women who run
I'll go with the women who run
Women who run
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Have you ever felt like you have to be quiet and always agree with everyone? In "Mulheres Que Correm," Brazilian artist Bea Duarte sings about this exact feeling. The song starts by describing the unspoken rules society often sets for women: Never raise your voice, always remember to smile, and don't dare to disagree. The singer feels like she's losing herself, questioning if she even has a voice or an identity beyond what she has been taught to be. It's a powerful expression of feeling trapped and invisible.

But then, everything changes. She declares she's tired of just walking and is ready to run. The phrase "Mulheres que correm", which means "Women Who Run," becomes a powerful anthem. It’s a metaphor for breaking free from expectations and embracing your wild, authentic self. She decides to join her "pack" and run with the "wolves," accepting all parts of herself, even the imperfect ones. This song is a celebration of finding your voice, joining a community of strong women, and unleashing the powerful spirit within you.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mulheres Que Correm by Bea Duarte!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN PORTUGUESE WITH MULHERES QUE CORREM BY BEA DUARTE
Learn Portuguese with music with 1795 lyric translations from various artists including Bea Duarte
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn Portuguese with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.