Goud Lyrics in Slovak by Bazart

Below, I translated the lyrics of the song Goud by Bazart from Dutch to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jeden tanec, daj mi jeden tanec s diablom
Žiadna šanca, nie je šanca na ďalšie pochybnosti
Radšej rýchlo do pekla ako pomaly do neba
Radšej rýchlo do pekla ako pomaly do neba
Keď to padne, keď to padne na konci
Ver mi, každá párty tu trvá večne
Vidím zlato na okraji slnka
Som príliš starý na to, aby som vedel prečo
Môj vlak na zlom nástupišti
Môj vlak hľadá nový vagón
Radšej rýchlo do pekla ako pomaly do neba
Radšej rýchlo do pekla ako pomaly do neba
Nie, potom radšej nezmiznúť navždy
Všetko, čo bolo kedysi veľké, je teraz menšie
Vidím zlato na okraji slnka
Som príliš starý na to, aby som vedel prečo
Môj vlak na zlom nástupišti
Môj vlak hľadá nový vagón
Radšej rýchlo do pekla ako pomaly do neba
Radšej rýchlo do pekla ako pomaly do neba
Radšej rýchlo do pekla ako pomaly do neba
Radšej rýchlo do pekla ako pomaly do neba
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

oneindignekonečný

Oneindig znamená "nekonečný" alebo "nekonečne". Je to silné slovo, ktoré sa v piesňach nepočuje každý deň a evokuje pocit večnosti a bezhraničnosti.

V kontexte piesne "Goud" sa toto slovo objavuje vo vete "elk feest duurt hier oneindig" (každá párty tu trvá nekonečne). Naznačuje to, že aj keď sa život môže zdať pominuteľný, niektoré zážitky alebo pocity môžu trvať večne, alebo aspoň tak dlho, že sa zdajú byť nekonečné. Je to zaujímavý kontrast k myšlienke rýchleho pádu do pekla, ktorý je spomenutý predtým v texte.

Priprav sa na poriadnu dávku energie! Pieseň "Goud" od Bazartu je ako výzva k životu naplno, aj keď to znamená ísť proti prúdu. Už len ten začiatok, "Eén dans geef me één dans met de duivel" [Jeden tanec, daj mi jeden tanec s diablom], ti napovie, že tu sa nikto nebojí riskovať. Je to o tom, že radšej rýchlo do pekla ako pomaly do neba, "Liever snel naar de hel dan traag naar de hemel" [Radšej rýchlo do pekla ako pomaly do neba].

Je to taký ten pocit, keď vieš, že čas beží a nechceš nič ľutovať. Text hovorí o tom, že každá párty trvá večne, "elk feest duurt hier oneindig" [každá párty tu trvá večne], a že aj keď vidíš "goud aan de rand van de zon" [zlato na okraji slnka], niekedy si už "te oud om te weten waarom" [príliš starý na to, aby si vedel prečo]. Je to o hľadaní nového smeru, aj keď sa tvoj vlak ocitol na zlej koľaji, "Mijn trein op het foute perron" [Môj vlak na zlom nástupišti], a hľadá si nový vagón. Je to proste super energická pieseň o tom, že život je krátky a treba ho žiť naplno!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Goud by Bazart!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH GOUD BY BAZART
Learn Dutch with music with 1305 lyric translations from various artists including Bazart
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Dutch with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.