Lubię Być Z Nią Lyrics in Slovak by BARANOVSKI

Kosmodromie je v poľštine "kozmodróm" alebo "vesmírny prístav". Je to zaujímavé slovo, ktoré sa v bežných popových piesňach neobjavuje často.

V kontexte piesne BARANOVSKÉHO "Lubię Być Z Nią" dodáva textu prekvapivý a romantický nádych. Spevák hovorí: "Gdy jak wystrzeli rakieta, wiedz, że zawsze będę czekał w kosmodromie" (Keď raketa vystrelí, vedz, že vždy budem čakať na kozmodróme). Je to metafora pre jeho neochvejnú oddanosť a pripravenosť čakať na milovanú osobu, nech sa deje čokoľvek, aj keby mala odletieť do vesmíru.

Pripravte sa na pieseň, ktorá je ako teplá, objímajúca deka! BARANOVSKI v „Lubię Być Z Nią“ (Rád som s ňou) spieva o tej jednoduchej, ale hlbokej radosti z bytia s milovanou osobou. Predstavte si, že ste tak spokojní, že by ste s ňou chceli zostať doma celý rok, ako hovorí: „Zamarzyłem skromnie / Nim to było modne / By zostać z tobą w domu cały rok“ (Skromne som sníval / Skôr než to bolo módne / Zostať s tebou doma celý rok). Je to o tých chvíľach, keď plynie noc za nocou, deň za dňom, a vy si len užívate jej prítomnosť.

Je to taký ten pocit, keď sa svet na chvíľu zastaví, a vy si uvedomíte, že nepotrebujete nič viac. Dokonca aj keď „jak wystrzeli rakieta“ (ako vystrelí raketa), on bude vždy čakať „w kosmodromie“ (na kozmodróme). Je to krásne vyznanie lásky k obyčajným chvíľam a k tomu, ako je jednoducho rád, že je s ňou. Naozaj sa mi páči, ako opakuje „Lubię być z nią“ (Rád som s ňou) – je to také úprimné a chytľavé!