Lubię Być Z Nią Lyrics in Hungarian by BARANOVSKI

Below, I translated the lyrics of the song Lubię Być Z Nią by BARANOVSKI from Polish to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Beszélhetsz hozzám versben
Állhatsz mellettem
Alhatsz mellettem, miközben dalt írok neked
És többet mondok
Szerényen álmodtam
Mielőtt divatos lett volna
Hogy veled maradjak otthon egész évben
A sarkon túl
Éjszaka
Egy újabb nap
Egy újabb éjszaka
És megint eltelik nekünk
Éjszaka
Éjszaka után nap
Nap után
És megint egy újabb év
Szeretek vele lenni
Igen
Szeretek vele lenni
Szeretek vele lenni
Szeretek vele lenni
Szeretek vele lenni
Szeretek vele lenni
A világ megállt egy pillanatra
Mintha elsöpörte volna az összes pénteket a strandunkról
Már elég
Köszi, ennyi
De várj egy pillanatot
Amikor egy rakéta kilő
Tudd, hogy mindig várni fogok a kozmodromban
Elmúlik az éjszaka
Éjszaka után nap
Nap után
És megint egy újabb éjszaka
És múljon így az éjszaka
Éjszaka után nap
Nap után
És megint egy újabb év
Szeretek vele lenni
Igen
Szeretek vele lenni
Szeretek vele lenni
Szeretek vele lenni
Szeretek vele lenni
Szeretek vele lenni
Szeretek vele lenni
Szeretek vele lenni
Szeretek vele lenni
Szeretek vele lenni
Szeretek vele lenni
Szeretek vele lenni
Szerényen álmodtam
Szeretek vele lenni
Igen
Szeretek vele lenni
Szeretek vele lenni
Szeretek vele lenni
Szeretek vele lenni
Szeretek vele lenni
Szeretek vele lenni
Éjszaka után nap
Nap után
És megint egy újabb éjszaka
És múljon így az éjszaka
Éjszaka után nap
Nap után
És megint egy újabb év
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

kosmodromiekozmodromban

A kosmodromie szó a „kozmodrom” (űrrepülőtér) helyhatározós esete, jelentése „a kozmodromban”. Ez egy viszonylag ritka és érdekes szó, amely nem gyakran fordul elő a popdalokban.

A dalban a BARANOVSKI ezt a szót használja, hogy kifejezze, mindig várni fog valakire, még akkor is, ha az illető „rakétaként” elrepül. Ez a metafora egyedi és emlékezetes képet fest a hűségről és a várakozásról.

BARANOVSKI "Lubię Być Z Nią" című dala egy igazi óda az otthon töltött, meghitt pillanatokhoz, és ahhoz a különleges személyhez, akivel ezeket megoszthatjuk. Képzeld el, hogy a világ megáll, és minden, ami számít, az a te kis buborékod. Ez a dal pontosan erről szól!

A dalszövegben a művész arról álmodik, hogy egy egész évet otthon töltsön a szerelmével, még mielőtt ez "divatossá vált" ("Zamarzyłem skromnie / Nim to było modne / By zostać z tobą w domu cały rok"). Ez a vágy a nyugalomra és az együttlétre áthatja az egész számot. Azt mondja, hogy a párja akár versben is beszélhet hozzá, vagy aludhat mellette, miközben ő dalt ír neki. Ezek a kis, intim részletek mutatják meg, milyen mélyen értékeli a jelenlétét. A refrén egyszerűen és őszintén ismétli: "Lubię być z nią" [Szeretek vele lenni]. Ez a mondat mindent elmond, nem igaz? Még akkor is, ha a világ megáll egy pillanatra, vagy ha egy rakéta indul, ő mindig ott vár a kozmodromban. Ez a dal egy gyönyörű emlékeztető arra, hogy a legnagyobb örömök gyakran a legegyszerűbb pillanatokban rejlenek, amikor valakivel együtt vagyunk, akit igazán szeretünk.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lubię Być Z Nią by BARANOVSKI!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH LUBIĘ BYĆ Z NIĄ BY BARANOVSKI
Learn Polish with music with 951 lyric translations from various artists including BARANOVSKI
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.