Lubię Być Z Nią Lyrics in Croatian by BARANOVSKI

Below, I translated the lyrics of the song Lubię Być Z Nią by BARANOVSKI from Polish to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Možeš mi govoriti u stihu
Možeš stajati pored mene
Možeš spavati pored mene dok ti pišem pjesmu
I reći ću ti više
Imao sam skroman san
Prije nego što je bilo moderno
Ostati kod kuće s tobom cijelu godinu
Iza ugla
Noć
Još jedan dan
Još jedna noć
I opet prolazimo
Noć
Dan se pretvara u dan
I opet još jedna noć
I pusti noć da prođe
Volim biti s njom
Da
Volim biti s njom
Volim biti s njom
Volim biti s njom
Volim biti s njom
Volim biti s njom
Svijet je na trenutak stao
Kao da je izbrisao sve petke s naše plaže
To je dovoljno
Hvala, to je sve
Ali trenutak
Kad raketa lansira
Znaj da ću uvijek čekati na svemirskoj luci
Noć prolazi
Dan se pretvara u dan
I opet još jedna noć
Volim biti s njom
Noć se pretvara u dan
Dan se pretvara u dan
I opet još jedna noć
I pusti noć da prođe
Volim biti s njom
Da
Volim biti s njom
Volim biti s njom
Volim biti s njom
Volim biti s njom
Volim biti s njom
Volim biti s njom
Volim biti s njom
Volim biti s njom
Volim biti s njom
Volim biti s njom
Volim biti s njom
Imao sam skroman san
Volim biti s njom
Da
Volim biti s njom
Volim biti s njom
Volim biti s njom
Volim biti s njom
Volim biti s njom
Volim biti s njom
Dan se pretvara u dan
I opet još jedna noć
Volim biti s njom
Noć se pretvara u dan
Dan se pretvara u dan
I opet još jedna noć
I pusti noć da prođe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

kosmodromiekozmodromu

Kosmodromie je lokativ jednine imenice "kosmodrom", što znači "kozmodrom" ili "svemirski centar". To je prilično neobična riječ za ljubavnu pjesmu, što je čini zanimljivom i pamtljivom.

U kontekstu pjesme, pjevač kaže: "Gdy jak wystrzeli rakieta / Wiedz, że zawsze będę czekał w kosmodromie" (Kad raketa poleti / Znaj da ću uvijek čekati na kozmodromu). Ova metafora sugerira da će, bez obzira na to koliko daleko njegova voljena ode ili koliko visoko se vine, on uvijek biti njezina sigurna baza i mjesto povratka, čekajući je s ljubavlju i podrškom.

BARANOVSKI u pjesmi "Lubię Być Z Nią" pjeva o jednostavnoj, ali dubokoj želji da provodi vrijeme s voljenom osobom. On želi da mu ona govori stihove ("Możesz mówić do mnie wierszem"), da bude pored njega dok spava, čak i dok joj piše pjesmu ("Możesz spać koło mnie, gdy pisze Ci piosenkę").

Njegova je želja skromna: želi ostati s njom kod kuće cijelu godinu ("By zostać z tobą w domu cały rok"). Pjesma opisuje kako noći i dani prolaze, ali jedno ostaje isto – on voli biti s njom ("Lubię być z nią"). Čak i ako se svijet zaustavi na trenutak, on će je uvijek čekati ("Wiedz, że zawsze będę czekał w kosmodromie"). To je pjesma o ljubavi koja pronalazi ljepotu u svakodnevnim trenucima i želi da ti trenuci traju zauvijek.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lubię Być Z Nią by BARANOVSKI!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH LUBIĘ BYĆ Z NIĄ BY BARANOVSKI
Learn Polish with music with 951 lyric translations from various artists including BARANOVSKI
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.