Bella Ciao Lyrics in Danish by Banda Bassotti

Invasor betyder 'invasor' eller 'besætter'. Det er et stærkt ord, der bærer en tung historisk og politisk vægt, især i en sang som "Bella Ciao".

I sangen synger man "E ho trovato l'invasor" (Og jeg fandt invasoren), hvilket direkte refererer til de fremmede styrker, der besatte Italien under Anden Verdenskrig. Ordet er centralt for sangens tema om modstand og frihedskamp.

Forestil dig at vågne op en morgen og finde dit hjem invaderet. Det er præcis, hvad sangen "Bella Ciao" handler om – en partisant, der vågner op og opdager, at "E ho trovato l'invasor" [jeg fandt invaderen].

Sangen er en bøn til partisanen om at blive ført væk, da jeg-personen føler, at han er ved at dø: "O partigiano portami via / Ché mi sento di morir" [O partisan, tag mig væk / For jeg føler, at jeg dør]. Det er en stærk fortælling om modstand og frihedskamp, hvor jeg-personen beder om at blive begravet på et bjerg under en smuk blomst, hvis han dør som partisan. Denne blomst vil minde alle, der går forbi, om en, der "Morto per la libertà" [døde for friheden]. Det er en sang, der virkelig får dig til at tænke over, hvad det vil sige at kæmpe for det, du tror på!