Feya Lyrics in Dutch by Bagi, Arkays

Below, I translated the lyrics of the song Feya by Bagi from Ukrainian to Dutch.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Liuba lovy love

Liefje, vang liefde

Ty dlia mene niby

Jij bent voor mij net als

Feia feia feia feia

Fee fee fee fee

Bez tebe znyk

Zonder jou verdween ik

I ne pytai mene

En vraag me niet

De ya de ya de ya de ya

Waar ik ben waar ik ben waar ik ben waar ik ben

Liuba lovy love

Liefje, vang liefde

Ty dlia mene niby

Jij bent voor mij net als

Feia ya ya feia ya ya

Fee ik ik fee ik ik

Bez tebe znyk

Zonder jou verdween ik

I ne pytai mene

En vraag me niet

De ya ya de ya ya

Waar ik ben ik waar ik ben ik

Nebo palmy rise up

Hemel palmen rise up

My palymo na zakat

We rijden naar de zonsondergang

I ya maliuiu yii sad Edem

En ik teken voor haar de tuin van Eden

Idem vpered pid sontsia pledom

We gaan vooruit onder de deken van de zon

Ya chitaiu tvoi dumky

Ik lees jouw gedachten

Polyvaia huby medom

Terwijl ik je lippen met honing bedek

Tut nema la la

Hier is geen bla bla

Tut tilky pravda

Hier is alleen de waarheid

Ty rasta i lyshe vid tebe

Jij bent rasta en alleen van jou

Moia kruhom holova

Draait mijn hoofd rond

Ne pusti slova

Geen loze woorden

Ty vizmy do sebe

Neem me bij je

Obitsiaiu shcho tobi ya

Ik beloof dat ik jou

Podaruiu nebo

De hemel zal geven

Liuba lovy love

Liefje, vang liefde

Ty dlia mene niby

Jij bent voor mij net als

Feia feia feia feia

Fee fee fee fee

Bez tebe znyk

Zonder jou verdween ik

I ne pytai mene

En vraag me niet

De ya de ya de ya de ya

Waar ik ben waar ik ben waar ik ben waar ik ben

Liuba lovy love

Liefje, vang liefde

Ty dlia mene niby

Jij bent voor mij net als

Feia ya ya feia ya ya

Fee ik ik fee ik ik

Bez tebe znyk

Zonder jou verdween ik

I ne pytai mene

En vraag me niet

De ya ya de ya ya

Waar ik ben ik waar ik ben ik

Ridna ruku dai meni svoiu

Liefje, geef me jouw hand

Z toboiu nashi dni nemov v raiu I love baby

Met jou zijn onze dagen als in het paradijs I love baby

Pohliad tvii lovliu na sobi

Jouw blik vang ik op mezelf

Tilky ty

Alleen jij

Bud zi mnoiu poruch

Blijf dicht bij mij

Proshu ne movchy

Ik vraag je, zwijg niet

Vse shcho ty zakhochesh

Alles wat jij wilt

Podaruiu svit

Zal ik je de wereld geven

Svit yakyi rozdilym

Een wereld die we zullen delen

Zakryiem vid usikh

Die we voor iedereen zullen sluiten

Zakryiem vid usikh z toboiu my

Die we met jou voor iedereen zullen sluiten

Prykryiu tilom ridna tilky ty

Ik zal je met mijn lichaam bedekken, liefje, alleen jij

Kokhanniam virna

Trouw in liefde

Zalyshaisia poruch

Blijf dichtbij

Zhyttia bez tebe

Het leven zonder jou

Ne zhyttia

Is geen leven

Liuba lovy love

Liefje, vang liefde

Ty dlia mene niby

Jij bent voor mij net als

Feia feia feia feia

Fee fee fee fee

Bez tebe znyk

Zonder jou verdween ik

I ne pytai mene

En vraag me niet

De ya de ya de ya de ya

Waar ik ben waar ik ben waar ik ben waar ik ben

Liuba lovy love

Liefje, vang liefde

Ty dlia mene niby

Jij bent voor mij net als

Feia ya ya feia ya ya

Fee ik ik fee ik ik

Bez tebe znyk

Zonder jou verdween ik

I ne pytai mene

En vraag me niet

De ya ya de ya ya

Waar ik ben ik waar ik ben ik

Liuba lovy love

Liefje, vang liefde

Ty dlia mene niby

Jij bent voor mij net als

Feia ya ya feia ya ya

Fee ik ik fee ik ik

Bez tebe znyk

Zonder jou verdween ik

I ne pytai mene

En vraag me niet

De ya ya de ya ya

Waar ik ben ik waar ik ben ik

Liuba lovy love

Liefje, vang liefde

Ty dlia mene niby

Jij bent voor mij net als

Feia ya ya feia ya ya

Fee ik ik fee ik ik

Bez tebe znyk

Zonder jou verdween ik

I ne pytai mene

En vraag me niet

De ya ya de ya ya

Waar ik ben ik waar ik ben ik

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

Фея — Fee

Фея betekent 'fee'. Het is een magisch en sprookjesachtig woord dat direct de toon zet voor de romantische en dromerige sfeer van het lied.

In dit nummer gebruikt de zanger het woord om zijn geliefde te beschrijven als een betoverend en bijna bovennatuurlijk wezen, iemand die zijn leven compleet maakt en zonder wie hij zich verloren voelt. Het is een unieke en liefdevolle bijnaam die de diepte van zijn genegenheid benadrukt.

In "Feya" (wat "Fee" betekent), zingt Bagi over een liefde die zo intens is dat de persoon voor haar aanvoelt als een fee. Ze is helemaal weg van deze persoon, zo erg zelfs dat ze zegt: "Без тебе зник, і не питай мене, де я" [Zonder jou ben ik verdwenen, en vraag me niet waar ik ben]. Het is duidelijk dat ze zich compleet verloren voelt zonder haar geliefde.

Het lied schetst een droomachtig beeld van hun relatie. Ze wil haar geliefde het "небо" [de hemel] geven en ze ziet hun dagen samen als "in raju" [in het paradijs]. De tekst "Ми палимо на закат, і я малюю їй сад Едем" [We roken bij zonsondergang, en ik teken haar de Hof van Eden] laat zien hoe diep haar genegenheid is. Ze belooft trouw te zijn en vraagt haar geliefde om dichtbij te blijven, want "Життя без тебе – не життя" [Het leven zonder jou is geen leven]. Dit nummer is een prachtige ode aan een allesomvattende liefde.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Feya by Bagi!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Bagi Feya Lyrics