Dying To Love Lyrics in Portuguese BAD OMENS

Below, I translated the lyrics of the song Dying To Love by BAD OMENS from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dirigindo para casa sem ter onde ir
Passando por fantasmas cansados de dormir
Rostos borrados me encarando
Eles encaram mas não veem nada
Pois, eu venho morrendo de vontade de amar, morrendo de vontade de amar, morrendo de vontade de amar
Mais um segundo é o bastante, um segundo pra amar, um segundo pra amar
Eu venho morrendo de vontade de amar, morrendo de vontade de amar, morrendo de vontade de amar
Mais um segundo é o bastante, um segundo pra amar, um segundo pra amar
Degraus que ensanguentam seus pés
Sereias segurando flores de dentes
Elas chamam seu nome de ruas de marfim
Mas o paraíso não é bem o que parece
Eu venho morrendo de vontade de amar, morrendo de vontade de amar, morrendo de vontade de amar
Mais um segundo é o bastante, um segundo pra amar, um segundo pra amar
Eu venho morrendo de vontade de amar, morrendo de vontade de amar, morrendo de vontade de amar
Mais um segundo é o bastante, um segundo pra amar, um segundo pra amar
Eles rodeiam a mancha
Minha essência se esvaindo
Esperando sua vez por um
Gosto
Gosto
Então me diga, qual é o gosto?
E valeu a pena toda a espera?
Então, valeu a pena o preço?
Eu venho morrendo de vontade de amar, morrendo de vontade de amar, morrendo de vontade de amar
Eu venho morrendo de vontade de amar, morrendo de vontade de amar, morrendo de vontade de amar
Mais um segundo é o bastante, um segundo pra amar, um segundo pra amar
Eu venho morrendo de vontade de amar, morrendo de vontade de amar, morrendo de vontade de amar
Mais um segundo é o bastante, um segundo pra amar, um segundo pra amar
Did you like this lyrics translation?

"Dying To Love" não é uma canção de amor típica. É um grito visceral e intenso de alguém que se sente completamente sozinho e invisível no mundo. Imagina conduzir sem rumo, rodeado por fantasmas e rostos desfocados que não te veem de verdade. É a partir deste sentimento de isolamento que nasce o refrão poderoso: "I've been dying to love" (Estou a morrer por amar). A canção explora este desejo desesperado por conexão, a necessidade de sentir algo, mesmo que seja apenas por um segundo.

Mas a busca pelo amor aqui é perigosa. A banda BAD OMENS usa metáforas sombrias para descrever este caminho. Pensa em sereias com flores de dentes e degraus que ensanguentam os teus pés. Estas imagens mostram que o que parece ser o paraíso pode ser, na verdade, uma armadilha destrutiva. A canção questiona se a vulnerabilidade nesta busca vale a pena, especialmente quando sentes que os outros estão apenas à espera para se aproveitarem da tua dor, como abutres a circular sobre a tua "essência a desaparecer". É uma exploração poderosa do anseio humano e dos perigos que o acompanham.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dying To Love by BAD OMENS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DYING TO LOVE BY BAD OMENS
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including BAD OMENS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.