Dying To Love Lyrics in Italian BAD OMENS

Home / Lyrics translation / BAD OMENS / Dying To Love

Below, I translated the lyrics of the song Dying To Love by BAD OMENS from English to Italian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Tornando a casa senza impegni

Superando fantasmi stanchi di dormire

Volti sfocati che mi fissano

Fissano ma non vedono niente

Beh, sto morendo dalla voglia di amare, morendo dalla voglia di amare, morendo dalla voglia di amare

Ancora un secondo è abbastanza, un secondo per amare, un secondo per amare

Sto morendo dalla voglia di amare, morendo dalla voglia di amare, morendo dalla voglia di amare

Ancora un secondo è abbastanza, un secondo per amare, un secondo per amare

Sassi che ti insanguinano i piedi

Sirene che tengono fiori di denti

Chiamano il tuo nome da strade d'avorio

Ma il paradiso non è proprio come sembra

Sto morendo dalla voglia di amare, morendo dalla voglia di amare, morendo dalla voglia di amare

Ancora un secondo è abbastanza, un secondo per amare, un secondo per amare

Sto morendo dalla voglia di amare, morendo dalla voglia di amare, morendo dalla voglia di amare

Ancora un secondo è abbastanza, un secondo per amare, un secondo per amare

Girano intorno alla macchia

La mia essenza che scivola via

Aspettando il loro turno per un

Assaggio

Allora dimmi, che sapore ha?

Ed è valsa la pena aspettare?

Allora è valsa la pena di ciò che è servito?

Sto morendo dalla voglia di amare, morendo dalla voglia di amare, morendo dalla voglia di amare

Ancora un secondo è abbastanza, un secondo per amare, un secondo per amare

Sto morendo dalla voglia di amare, morendo dalla voglia di amare, morendo dalla voglia di amare

Ancora un secondo è abbastanza, un secondo per amare, un secondo per amare

Did you like this lyrics translation?

sirens — sirene

Sirens si traduce con 'sirene'. Non si riferisce solo ai suoni d'allarme, ma evoca anche le creature mitologiche, metà donne e metà uccelli, che incantavano i marinai con il loro canto per condurli alla rovina.

Nel contesto della canzone, "Sirens holding flowers of teeth" crea un'immagine potente e inquietante. Suggerisce una bellezza ingannevole e pericolosa, che attira ma nasconde un intento distruttivo, rendendo la parola molto più ricca di significato.

Sei pronto per un viaggio intenso nel desiderio e nella disillusione? "Dying To Love" dei BAD OMENS è un grido potente che esplora una profonda solitudine e una disperata ricerca di amore. Il cantante si sente come un fantasma, invisibile in un mondo di facce sfocate, e desidera ardentemente, quasi fino a morirne (dying to love), anche solo un secondo di affetto.

Ma attenzione, il percorso verso l'amore è pieno di pericoli. La canzone usa immagini forti come "sirene con fiori di denti" (sirens holding flowers of teeth) per descrivere come le promesse d'amore possano essere ingannevoli e dolorose. Quello che sembra un paradiso si rivela una trappola, lasciando il protagonista a sentirsi vulnerabile e prosciugato della sua essenza. È una canzone sulla lotta per trovare un legame autentico in un mondo che spesso offre solo illusioni.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Dying To Love by BAD OMENS!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

BAD OMENS Dying To Love Lyrics