Lo De Nosotros Lyrics in English Bad Bunny
Below, I translated the lyrics of the song Lo De Nosotros by Bad Bunny from Spanish to English.
Intro
Las expresiones que escuchará a continuación
The expressions you will hear next
No van dirigida a ninguna persona en especifico
Are not directed at any specific person
Si no te gusta ninguno de los comentarios que se hacen
If you don't like any of the comments being made
Pues cágate en tu m****
Well, go f*** yourself
Oye, no lo cojas personal
Hey, don't take it personally
Chorus 1
Esto es lo de nosotros, no te vayas a meter
This is our thing, don't get involved
Tratan de imitarme, pero no vas a poder
They try to imitate me, but you won't be able to
Te aconsejo que pa' acá no mires
I advise you not to look this way
Que cierre' el SoundCloud y te retire'
Close SoundCloud and retire
Esto es lo de nosotros, no te vayas a meter
This is our thing, don't get involved
Cabrón si lo intenta', te vas a joder
A**hole, if you try, you'll f*** up
Te aconsejo que pa' acá no mires
I advise you not to look this way
Que cierre' el SoundCloud y te retire'
Close SoundCloud and retire
Verse 1
En esto tengo talento y eso el odio no lo quita
I have talent in this and hate doesn't take it away
Las ganas tuya' de tener to' lo que me critica'
Your desire to have everything that criticizes me
¿Quiere' hacerlo como yo? Dale, papá, practica
Want to do it like me? Go ahead, practice
Siempre parto los ritmo' con los que tú mastica'
I always break the beats you chew on
No te compares conmigo, no me trate' de imitar
Don't compare yourself to me, don't try to imitate me
Que tú no sales conmigo y que jamá' me vas a llegar
You don't hang out with me and you'll never reach me
Lo mío es estilo propio, lo de ustedes es copiar
Mine is my own style, yours is copying
Cabrones, me critican y después llaman pa' grabar
A**holes, they criticize me and then call to record
Ustedes le meten cabrón, siempre y cuando sea en la ducha
You put in a lot of effort, as long as it's in the shower
Les trancamo' el juego y nos quedamos con la chucha
We block your game and we come out on top
La diferencia entre yo y ustedes es mucha
The difference between me and you is huge
Y es que de toditos soy el mejor que se escucha
I'm the best one can hear from all of them
Jamás le van a meter como yo le meto
You'll never hit it like I do
Porque el flow siempre es copia'o y el palabreo obsoleto
Because the flow is always copied and the words are outdated
En esto hay que ganase el respeto
Respect has to be earned in this
Separame todas las LeBron y quédense ustedes con toda las Retro
Separate all the LeBrons and keep all the Retros for yourselves
El prospecto, los tiro sin haber subido al ring
The prospect, I shoot without even stepping into the ring
No sirve' y tienen suerte, como Jeremy Lin
You're useless and lucky, like Jeremy Lin
De la bóveda de letras yo soy el que tiene el PIN
From the vault of lyrics, I'm the one with the PIN
So, tú no tienes break, ya a tu carrera ponle fin
So, you have no break, put an end to your career
Corriendo pistas Usain Bolt, pero partíendola El Conejo
Running tracks like Usain Bolt, but breaking it like El Conejo
Me critica' y al final queda' como el pendejo
You criticize me and in the end, you look like an idiot
No voy a descansar hasta en esto llegar lejos
I won't rest until I make it far in this
Hasta que un día haga un tema featuring Coscu o Ñejo
Until one day I make a song featuring Coscu or Ñejo
Chorus 2
Esto es lo de nosotros, no te vayas a meter
This is our thing, don't get involved
Tratan de imitarme, pero no vas a poder
They try to imitate me, but you won't be able to
Te aconsejo que pa' acá no mires
I advise you not to look this way
Que cierre' el SoundCloud y te retire'
Close SoundCloud and retire
Esto es lo de nosotros, no te vayas a meter
This is our thing, don't get involved
Cabrón si lo intenta', te vas a joder
A**hole, if you try, you'll f*** up
Te aconsejo que pa' acá no mires
I advise you not to look this way
Que cierre' el SoundCloud y te retire'
Close SoundCloud and retire
Verse 2
Tengo lo que muchos no y se llama talento
I have what many don't, and it's called talent
Las ganas tuya' de meterle así de violento
Your desire to hit it so violently
Solo es cuestión de tiempo, hay que esperar
It's just a matter of time, we have to wait
Algún día de estos mi momento va a llegar
One of these days my moment will come
Por ahora no me desespero, sigo jugando a ser rapero
For now, I don't despair, I keep playing at being a rapper
Les digo que vayan buscando paragua' porque presiento que viene un aguacero
I tell you to start looking for umbrellas because I sense a downpour coming
De par de verde', de par de cero', y a estos puerco hacerle' fiero
With a couple of greens, a couple of zeros, and make these pigs fierce
Pero siempre he tenido en mente que por encima de todos Dios va primero
But I've always had in mind that above all, God comes first
Todo es muy fácil, yo no me esfuerzo
Everything is very easy, I don't make an effort
¿Quiere tirarme? Busca refuerzo'
Want to diss me? Get reinforcements
En mi mente tengo toda las letras que se han inventado en la historia del universo
In my mind, I have all the lyrics ever invented in the history of the universe
En toda las barras, en todos los versos
In all the bars, in all the verses
No te me ofenda', no lo coja' a perso
Don't get offended, don't take it personally
Parece que le vendí el alma al Diablo, pero en verdad que con él ni converso
It seems like I sold my soul to the Devil, but I don't even talk to him
Pa' bajar la tensión, dale, prende un blunt
To lower the tension, go ahead, light a blunt
Agarro la .40 y rápido me escolle y pom
I grab the .40 and quickly aim and shoot
Es de embuste, no te asuste', yo no tengo nada, cabrón
It's a lie, don't be scared, I have nothing, a**hole
Yo no soy como tú, un bichote de cartón
I'm not like you, a cardboard gangster
I'm the best, no pueden tumbarme ninguno, aunque se unan diez
I'm the best, none of you can knock me down, even if ten of you join forces
¿Cómo la ves? Siempre parto la pista aunque me la pongan al revés
How do you see it? I always kill the beat even if they play it backwards
Una vez al mes tiro un tema a SoundCloud para que vean cómo es
Once a month, I drop a track on SoundCloud so they see how it is
Que ustedes están atrasa'o y yo actualiza'o como el iPhone el iOS
You're behind, and I'm updated like the iPhone iOS
Vamos a seguir grabando, no perdamos tiempo
Let's keep recording, let's not waste time
Soy el culpable por matarlo' y en verdad lo siento
I'm to blame for killing it, and I truly apologize
Todavía están guerreando con LeBron, no vamos a parar
You're still battling with LeBron, we won't stop
Recuerda que cueste lo que nos cueste vamos a llegar
Remember, no matter what it costs, we'll make it
Outro
Querido' niños, no traten de hacer lo que por naturaleza no les sale
Dear kids, don't try to do what doesn't come naturally to you
Déjenle esto a los que nacieron pa' esto, ¿okey?
Leave this to those who were born for this, okay?
Bad Bunny
Bad Bunny
Actualícense primero, ¿okey?
Get updated first, okay?
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.