Below, I translated the lyrics of the song Skizoland by BabySolo33 from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
T'as la main verte
You have a green thumb
Mais quand même aïe
But still ouch
Dans mon survet
In my tracksuit
Croco je nage
Crocodile I swim
J'rève d'un sunset
I dream of a sunset
Au bord d'un plage
At the edge of a beach
Mais plaies ouvertes
But open wounds
Depuis un bail
Since a lease
Le sun est derrière les nuages
The sun is behind the clouds
On laisse jamais bébé bébé tout seul
We never leave baby baby alone
On laisse jamais bébé bébé tout seul
We never leave baby baby alone
On laisse jamais bébé bébé tout seul
We never leave baby baby alone
Y a moi et plusieurs perso
There's me and several people
Une vie comme Steven Stenven Russel
A life like Steven Stenven Russell
Et j'fais des bad bad trips
And I have bad bad trips
J'recharge mais pas d'batterie
I recharge but no battery
Et j'fais des bad bad trips
And I have bad bad trips
J'recharge mais pas d'batterie
I recharge but no battery
Je reconnais ton regard
I recognize your look
Celui qui dérobe mes habits
The one who steals my clothes
Tu n'es pas bavard
You are not talkative
Pfou ça m'soule
Phew that makes me sad
On laisse jamais bébé bébé tout seul
We never leave baby baby alone
On laisse jamais bébé bébé tout seul
We never leave baby baby alone
Skizo skizoland
Skizo skizoland
Skizo skizoland
Skizo skizoland
Skizo skizoland
Skizo skizoland
Skizo skizoland
Skizo skizoland
Mon bloody boy aux Skizohands
My bloody boy with Skizohands
Skizo skizoland
Skizo skizoland
Skizo skizoland
Skizo skizoland
Skizo skizoland
Skizo skizoland
Perdue dans le métro
Lost in the subway
Au dessus d'un tempête
Above a storm
Déçue par le temps, les infos
Disappointed by the weather, the information
J'suis hors d'la love love zone
I'm out of the love love zone
Et j'fais des bad bad trips
And I have bad bad trips
J'recharge mais pas d'batterie
I recharge but no battery
Et j'fais des bad bad trips
And I have bad bad trips
J'recharge mais pas d'batterie
I recharge but no battery
Le sun est derrière les nuages
The sun is behind the clouds
Skizo skizoland
Skizo skizoland
Skizo skizoland
Skizo skizoland
Skizo skizoland
Skizo skizoland
Skizo skizoland
Skizo skizoland
Mon bloody boy aux Skizohands
My bloody boy with Skizohands
Skizo skizoland
Skizo skizoland
Skizo skizoland
Skizo skizoland
Mon bloody boy aux Ciseaux hands
My bloody boy with Scissors hands
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.