Almost Easy Lyrics in Spanish Avenged Sevenfold
Below, I translated the lyrics of the song Almost Easy by Avenged Sevenfold from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I feel insane every single time
Me siento loco cada vez
I'm asked to compromise
Me piden que haga un compromiso
'Cause I'm afraid and stuck in my ways
Porque tengo miedo y estoy estancado en mis caminos
And that's the way it stays
Y así queda
So how long did I expect
¿Cuánto tiempo esperaba?
Love to outweigh ignorance?
¿Te encanta superar la ignorancia?
By that look on your face
Por esa mirada en tu cara
I may have forced the scale to tip
Puede que haya forzado la balanza a inclinarse
I'm not insane, I'm not insane
No estoy loco, no estoy loco
I'm not insane, I'm not, not insane
No estoy loco, no estoy loco
Come back to me, it's almost easy
Regresa conmigo es casi sencillo
Come back again, it's almost easy
Vuelve otra vez, es casi fácil
Shame pulses through my heart
La vergüenza late a través de mi corazón
From the things I've done to you
De las cosas que te he hecho
It's hard to face but the fact remains
Es difícil de afrontar, pero el hecho permanece
That this is nothing new
que esto no es nada nuevo
I left you bound and tied
Te dejé atada y atada
With suicidal memories
Con recuerdos suicidas
Selfish beneath the skin
Egoísta debajo de la piel
But deep inside I'm not insane
Pero en el fondo no estoy loco
I'm not insane, I'm not insane
No estoy loco, no estoy loco
I'm not insane, I'm not, not insane
No estoy loco, no estoy loco
Come back to me, it's almost easy
Regresa conmigo es casi sencillo
Come back again, it's almost easy
Vuelve otra vez, es casi fácil
Come back to me, it's almost easy
Regresa conmigo es casi sencillo
Come back again, it's almost easy
Vuelve otra vez, es casi fácil
Now that I've lost you, it kills me to say
Ahora que te he perdido, me mata decir
I've tried to hold on as you've slowly slipped away
Intenté aguantar mientras tú te escapabas lentamente
I'm losing the fight, I've treated you so wrong
Estoy perdiendo la pelea, te he tratado tan mal
Now let me make it right
Ahora déjame hacerlo bien
I'm not insane, I'm not insane
No estoy loco, no estoy loco
I'm not insane, I'm not, not insane
No estoy loco, no estoy loco
Come back to me, it's almost easy
Regresa conmigo es casi sencillo
Come back again, it's almost easy
Vuelve otra vez, es casi fácil
Come back to me, it's almost easy
Regresa conmigo es casi sencillo
Come back again, it's almost easy
Vuelve otra vez, es casi fácil
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AVENGED SEVENFOLD
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music