Sunshine Lyrics in Ukrainian by Aura Dione

Below, I translated the lyrics of the song Sunshine by Aura Dione from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ти кажеш, що хочеш мати нічний клуб
Бо дівчат легко вразити
Я закохалася в усе твоє божевілля
Я не твій лікар, але ти здаєшся пригніченим
Сто шістдесят днів смутку
Велика чорна діра в моїх грудях
Я нарешті змінила свій статус
Це так добре, мушу зізнатися
Це мене вразило, як
Я не можу повірити, що це правда
Я думаю, що я забула тебе
У мене сонце на тиждень
Я одягла свої окуляри, щоб ти не бачив
Я відчайдушно потребую гарних часів
Тепер усім краще прийти й танцювати зі мною
У мене сонце на тиждень
І я маю два повних
Я відчайдушно потребую гарних часів
Тепер усім краще прийти й танцювати зі мною
Ти кажеш, що їдеш на Ібіцу
Але не зі мною, просто сам
Трохи пізно у тридцять сім
Не знаєш, що маєш, доки не втратиш
Це мене вразило, як
Я не можу повірити, що це правда
Я думаю, що я забула тебе
У мене сонце на тиждень
Я одягла свої окуляри, щоб ти не бачив
Я відчайдушно потребую гарних часів
Тепер усім краще прийти й танцювати зі мною
У мене сонце на тиждень
І я маю два повних
Я відчайдушно потребую гарних часів
Тепер усім краще прийти й танцювати зі мною
Я рухаюся далі, постав це на повтор
Я рухаюся далі, я не можу зупинити свої ноги
Я рухаюся далі, постав це на повтор
Тепер усім краще прийти й танцювати зі мною
У мене сонце на тиждень
І я маю два повних
Я відчайдушно потребую гарних часів
Тепер усім краще прийти й танцювати зі мною
Did you like this lyrics translation?

madnessбожевілля

Madness перекладається як "божевілля" або "шаленство". Це сильне слово, яке передає інтенсивність почуттів та емоцій.

У пісні лірична героїня зізнається: "I fell in love with all your madness" (Я закохалася в усе твоє божевілля). Вона використовує це слово, щоб описати незвичайні, можливо, навіть дивні або ексцентричні риси характеру свого партнера, які її приваблюють. Це показує глибину її почуттів і те, що вона приймає його повністю, з усіма його особливостями.

Ця пісня – справжній гімн звільнення після важких стосунків! Співачка розповідає про розрив із хлопцем, який мріє володіти нічним клубом, щоб «вражати дівчат». Вона згадує «160 днів смутку» та «велику чорну діру в грудях», що свідчить про глибокий біль, який вона пережила. Але раптом настає момент прозріння, який вражає її, і вона усвідомлює: «Здається, я тебе забула».

Після цього усвідомлення смуток змінюється ейфорією. Приспів – це вибух радості та заклик до танцю. Героїня отримує цілий тиждень «сонячного світла», одягає сонцезахисні окуляри та відчайдушно прагне веселитися. Це пісня про те, як знайти в собі сили рухатися далі, залишивши позаду токсичні стосунки, і відсвяткувати свою новознайдену свободу на танцполі.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sunshine by Aura Dione!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SUNSHINE BY AURA DIONE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Aura Dione
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.