Sunshine Lyrics in Turkish by Aura Dione

Below, I translated the lyrics of the song Sunshine by Aura Dione from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Bir gece kulübüne sahip olmak istediğini söylüyorsun
Çünkü kızları etkilemek kolay
Tüm çılgınlığına aşık oldum
Doktorun değilim ama depresyonda görünüyorsun
Yüz altmış gün üzüntü
Göğsümde büyük bir kara delik
Sonunda durumumu değiştirdim
Çok iyi hissettiriyor, itiraf etmeliyim
Beni vurdu sanki
Doğru olduğuna inanamıyorum
Sanırım seni atlattım
Bir haftalığına güneşim var
Gözlüğümü taktım göremeyesin diye
Çaresizce güzel zamanlara ihtiyacım var
Şimdi herkes gelip benimle dans etse iyi olur
Bir haftalığına güneşim var
Ve iki dolusu var
Çaresizce güzel zamanlara ihtiyacım var
Şimdi herkes gelip benimle dans etse iyi olur
İbiza'ya gidiyorsun diyorsun
Ama benimle değil, sadece kendi başına
Otuz yedi yaşında biraz geç oldu
Gidinceye kadar neye sahip olduğunu bilmezsin
Beni vurdu sanki
Doğru olduğuna inanamıyorum
Sanırım seni atlattım
Bir haftalığına güneşim var
Gözlüğümü taktım göremeyesin diye
Çaresizce güzel zamanlara ihtiyacım var
Şimdi herkes gelip benimle dans etse iyi olur
Bir haftalığına güneşim var
Ve iki dolusu var
Çaresizce güzel zamanlara ihtiyacım var
Şimdi herkes gelip benimle dans etse iyi olur
Yoluma devam ediyorum, bunu tekrarla
Yoluma devam ediyorum, ayaklarımı durduramıyorum
Yoluma devam ediyorum, bunu tekrarla
Şimdi herkes gelip benimle dans etse iyi olur
Bir haftalığına güneşim var
Ve iki dolusu var
Çaresizce güzel zamanlara ihtiyacım var
Şimdi herkes gelip benimle dans etse iyi olur
Did you like this lyrics translation?

madnessçılgınlık

Madness kelimesi 'çılgınlık' veya 'delilik' anlamına gelir. Şarkılarda sıkça duyulan yaygın bir kelime olmasa da, bu şarkıda oldukça dikkat çekici bir bağlamda kullanılmıştır.

Şarkının sözlerinde, "I fell in love with all your madness" (Tüm çılgınlığına aşık oldum) ifadesi geçiyor. Burada 'madness', kişinin sıra dışı, belki de biraz kontrolsüz veya tuhaf davranışlarını, yani karakterinin ilginç ve çekici yönlerini ifade etmek için kullanılıyor. Bu, kelimeye derinlik katıyor ve dinleyicinin ilgisini çekiyor.

Danimarkalı sanatçı Aura Dione'dan enerjik bir ayrılık sonrası marşına hazır mısın? "Sunshine", kalbi kırık birinin hüzünlü günleri geride bırakıp yeniden güneşi bulmasının hikayesini anlatıyor. Şarkı, kızları etkilemek için bir gece kulübü sahibi olmak isteyen eski sevgiliye bir göndermeyle başlıyor. Şarkıcı, "160 gün süren hüzün" ve "göğsündeki büyük kara delik" gibi ifadelerle ne kadar zor bir dönemden geçtiğini anlatıyor.

Ancak bu şarkı bir yas şarkısı değil, tam tersine bir kutlama! Nakarat, "Bir haftalığına güneş ışığına kavuştum" ve "Herkes benimle dans etse iyi olur" gibi sözlerle bir anda gelen özgürleşme ve mutluluk anını coşkuyla dile getiriyor. Bu, ayrılığın acısını atlatıp hayatına devam etme kararı alan birinin dans pistindeki zafer ilanı gibi. Kısacası "Sunshine", en karanlık günlerden sonra bile güneşin mutlaka doğacağını hatırlatan, insana kendini iyi hissettiren bir şarkı.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sunshine by Aura Dione!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SUNSHINE BY AURA DIONE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Aura Dione
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.