Sunshine Lyrics in Swedish by Aura Dione

Home / Lyrics translation / Aura Dione / Sunshine

Below, I translated the lyrics of the song Sunshine by Aura Dione from English to Swedish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Du säger att du vill äga en nattklubb

För att tjejer är lätta att imponera på

Jag blev kär i allt ditt vansinne

Jag är inte din läkare men du verkar deprimerad

Hundrasextio dagar av sorg

Ett stort svart hål i mitt bröst

Jag fick äntligen ändra min status

Det känns så bra, jag måste erkänna

Det slog mig som

Jag kan inte tro att det är sant

Jag tror jag har kommit över dig

Jag har solsken för en vecka

Jag sätter på mig mina solglasögon så att du inte kan se

Jag behöver desperat lite roliga stunder

Nu borde alla komma och dansa med mig

Jag har solsken för en vecka

Och jag har två fulla av

Jag behöver desperat lite roliga stunder

Nu borde alla komma och dansa med mig

Du säger att du ska till Ibiza

Men inte med mig, bara på egen hand

Det är lite sent vid trettiosju

Vet inte vad du har förrän det är borta

Det slog mig som

Jag kan inte tro att det är sant

Jag tror jag har kommit över dig

Jag har solsken för en vecka

Jag sätter på mig mina solglasögon så att du inte kan se

Jag behöver desperat lite roliga stunder

Nu borde alla komma och dansa med mig

Jag har solsken för en vecka

Och jag har två fulla av

Jag behöver desperat lite roliga stunder

Nu borde alla komma och dansa med mig

Jag går vidare, sätt det på repeat

Jag går vidare, jag kan inte stoppa mina fötter

Jag går vidare, sätt det på repeat

Nu borde alla komma och dansa med mig

Jag har solsken för en vecka

Och jag har två fulla av

Jag behöver desperat lite roliga stunder

Nu borde alla komma och dansa med mig

Did you like this lyrics translation?

madness — galenskap

Madness betyder 'galenskap' eller 'vansinne'. Det är ett starkt ord som beskriver ett tillstånd av extrem förvirring, irrationellt beteende eller intensiva känslor.

I låten sjunger Aura Dione "I fell in love with all your madness". Här används ordet för att beskriva en partners excentriska eller okonventionella sidor, vilket antyder att sångaren dras till det som är lite vilt och oförutsägbart hos den andra personen.

Aura Diones "Sunshine" handlar om att äntligen komma över någon och känna sig fri igen! Låten börjar med att beskriva en ganska deprimerande situation: "I fell in love with all your madness / I'm not your doctor but you seem depressed" [Jag blev kär i all din galenskap / Jag är inte din läkare men du verkar deprimerad]. Det har varit "A hundred-sixty days of sadness" [Hundrasextio dagar av sorg], men nu vänder det!

Plötsligt slår det henne: "I can't believe it's true / I think I'm over you" [Jag kan inte tro att det är sant / Jag tror jag är över dig]. Och känslan är underbar! Hon har "sunshine for a week" [solsken i en vecka] och vill bara dansa och ha kul. Det är en så härlig känsla av att gå vidare och lämna det gamla bakom sig, som när hon sjunger "I'm moving on, I can't stop my feet" [Jag går vidare, jag kan inte stoppa mina fötter]. Vem vill inte känna så?

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Sunshine by Aura Dione!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Aura Dione Sunshine Lyrics