Sunshine Lyrics in Slovenian by Aura Dione
Madness pomeni 'norost' ali 'blaznost'. Ni vsakdanja beseda in v pesmi ima zanimiv, nekoliko romantičen prizvok.
V besedilu pevka pravi: "I fell in love with all your madness" (Zaljubila sem se v vso tvojo norost). To nakazuje, da jo je privlačila njegova ekscentričnost, morda celo nepredvidljivost ali strast, ki jo je dojemala kot del njegovega šarma, kljub morebitnim negativnim konotacijam besede.
Aura Dione, umetnica iz Danske, nam v pesmi "Sunshine" prinaša zgodbo o prebolevanju in ponovnem iskanju sreče. Začne se z opisom bivšega partnerja, ki sanja o lastnem nočnem klubu, ker so "girls are easy to impress" [dekleta enostavna za impresionirati]. Pevka se je zaljubila v njegovo "madness" [norost], a hkrati ugotavlja, da je on "depressed" [depresiven], saj je preživel "a hundred-sixty days of sadness" [sto šestdeset dni žalosti] z "a big black hole inside my chest" [veliko črno luknjo v prsih].
Ampak ne skrbite, zgodba se obrne! Pevka končno spremeni svoj status in se počuti tako dobro, da mora priznati: "I think I'm over you" [Mislim, da sem te prebolela]. Zdaj ima "sunshine for a week" [sonce za en teden] in si obupno želi "good times" [dobrih časov]. Vabi vse, naj pridejo in plešejo z njo, saj se je odločila, da gre naprej: "I'm moving on, put that on repeat" [Gremo naprej, to ponavljajte]. Zdi se, da je njen bivši spoznal, kaj je izgubil, ko se odpravlja na Ibizo sam, saj "Don't know what you got until it's gone" [Ne veš, kaj imaš, dokler ne izgine].
