Sunshine Lyrics in Estonian by Aura Dione

Home / Lyrics translation / Aura Dione / Sunshine

Below, I translated the lyrics of the song Sunshine by Aura Dione from English to Estonian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Sa ütled, et tahad ööklubi omada

Sest tüdrukutele on kerge muljet avaldada

Ma armusin kogu su hullusesse

Ma ei ole su arst, aga sa tundud masendunud

Sada kuuskümmend päeva kurbust

Suur must auk mu rinnus

Lõpuks sain ma oma staatust muuta

See tundub nii hea, pean tunnistama

See tabas mind nagu

Ma ei suuda uskuda, et see on tõsi

Ma arvan, et ma olen sinust üle saanud

Mul on nädalaks päikesepaiste

Panin oma päikeseprillid ette, et sa ei näeks

Ma vajan meeleheitlikult häid aegu

Nüüd peaksid kõik parem tulema ja minuga tantsima

Mul on nädalaks päikesepaiste

Ja mul on kaks täis

Ma vajan meeleheitlikult häid aegu

Nüüd peaksid kõik parem tulema ja minuga tantsima

Sa ütled, et sa lähed Ibizale

Aga mitte minuga, lihtsalt omaette

See on natuke hilja kolmekümne seitsmeselt

Ei tea, mis sul on, enne kui see on läinud

See tabas mind nagu

Ma ei suuda uskuda, et see on tõsi

Ma arvan, et ma olen sinust üle saanud

Mul on nädalaks päikesepaiste

Panin oma päikeseprillid ette, et sa ei näeks

Ma vajan meeleheitlikult häid aegu

Nüüd peaksid kõik parem tulema ja minuga tantsima

Mul on nädalaks päikesepaiste

Ja mul on kaks täis

Ma vajan meeleheitlikult häid aegu

Nüüd peaksid kõik parem tulema ja minuga tantsima

Ma liigun edasi, pane see kordusele

Ma liigun edasi, ma ei saa oma jalgu peatada

Ma liigun edasi, pane see kordusele

Nüüd peaksid kõik parem tulema ja minuga tantsima

Mul on nädalaks päikesepaiste

Ja mul on kaks täis

Ma vajan meeleheitlikult häid aegu

Nüüd peaksid kõik parem tulema ja minuga tantsima

Did you like this lyrics translation?

madness — hullumeelsus

Madness t

See s

Laulus

Aura Dione'i lugu "Sunshine" räägib lahkuminekust ja uue vabaduse nautimisest. Alguses on tunda kurvameelsust ja pettumust, kui laulja kirjeldab oma endist partnerit, kes unistab ööklubi omamisest, sest "girls are easy to impress" [tüdrukuid on lihtne muljet avaldada], ja tundub olevat depressioonis: "I'm not your doctor but you seem depressed" [Ma ei ole su arst, aga sa tundud masenduses olevat].

Kuid see kurbus ei kesta igavesti! Pärast "a hundred-sixty days of sadness" [sada kuuskümmend päeva kurbust] tunneb laulja, et on oma endisest üle saanud. See tunne tabab teda ootamatult: "It hit me like / I can't believe it's true / I think I'm over you" [See tabas mind nagu / Ma ei suuda uskuda, et see on tõsi / Ma arvan, et ma olen sinust üle]. Nüüd on aeg tantsida ja head aega veeta, sest tal on "sunshine for a week" [nädal aega päikesepaistet] ja ta vajab hädasti lõbusaid aegu: "I need some good times desperately / Now everybody better come and dance with me" [Ma vajan meeleheitlikult häid aegu / Nüüd tulgu kõik minuga tantsima]. See on selline lugu, mis paneb sind tahtma kohe tantsupõrandale minna!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Sunshine by Aura Dione!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Aura Dione Sunshine Lyrics