Sunshine Lyrics in Dutch by Aura Dione
Madness betekent 'waanzin' of 'gekte'. Het is een sterk woord dat verder gaat dan alleen 'gek zijn'; het duidt op een staat van extreme, vaak oncontroleerbare, emotie of gedrag.
In de song zingt Aura Dione: "I fell in love with all your madness." Ze gebruikt het om de onconventionele, misschien zelfs chaotische, kant van haar geliefde te beschrijven, wat haar juist aantrekt. Het is een intrigerende manier om diepe, complexe gevoelens uit te drukken.
Dit nummer van de Deense artiest Aura Dione is echt een break-up anthem! Het gaat over het moment dat je beseft dat je over iemand heen bent. Ze zingt over een ex die een nachtclub wil bezitten omdat "girls are easy to impress" [meisjes makkelijk te imponeren zijn] en die "a little late at thirty-seven" [een beetje laat op zevenendertig] naar Ibiza wil, maar dan zonder haar.
Het nummer beschrijft de opluchting na "a hundred-sixty days of sadness" [honderdzestig dagen van verdriet] en een "big black hole inside my chest" [een groot zwart gat in mijn borst]. Het voelt zo goed om eindelijk haar status te veranderen, ze moet het bekennen: "It feels so good, I must confess" [Het voelt zo goed, ik moet het bekennen]. Ze heeft nu "sunshine for a week" [zonneschijn voor een week] en wil gewoon dansen en goede tijden hebben. Ik vind het geweldig hoe ze haar zonnebril opzet zodat haar ex het niet kan zien: "I put my shades on so you can't see" [Ik zet mijn zonnebril op zodat jij het niet kunt zien]. Ze is moving on!
