Like A Stone Lyrics in Swedish by Audioslave

Below, I translated the lyrics of the song Like A Stone by Audioslave from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
På en spindelnäts-eftermiddag
I ett rum fullt av tomhet
Vid en motorväg erkänner jag
Jag var förlorad i sidorna av en bok
Full av död
Läste hur vi kommer att dö ensamma
Och om vi är snälla
Vi kommer att läggas till vila
Vart vi än vill
I ditt hus
Längtar jag efter att vara
Rum för rum tålmodigt
Jag väntar på dig där
Som en sten
Jag väntar på dig där ensam
Och på min dödsbädd
Kommer jag att be
Till gudarna och änglarna
Som en hedning till vem som helst
Som tar mig till en fristad
Till en plats jag minns
Jag var där för så länge sedan
Himlen var blåslagen
Vinet var tömt
Och där ledde du mig vidare
I ditt hus
Längtar jag efter att vara
Rum för rum tålmodigt
Jag väntar på dig där
Som en sten
Jag väntar på dig där
Ensam
Ensam
Och jag läste vidare
Tills dagen var förbi
Och jag satt i ånger
Av allt jag har gjort
För allt jag har välsignat
Och allt jag har gjort fel
I drömmar tills min död
Kommer jag att vandra vidare
I ditt hus
Längtar jag efter att vara
Rum för rum tålmodigt
Jag väntar på dig där
Som en sten
Jag väntar på dig där
Ensam
Ensam
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

cobwebspindelnät

Cobweb betyder 'spindelnät'. Det är ett intressant ord eftersom det inte är ett vanligt ord man hör i vardagliga samtal eller i många låtar.

I låten används det i frasen "On a cobweb afternoon", vilket skapar en bild av en stillsam, kanske lite bortglömd eller melankolisk eftermiddag, som om tiden har stått stilla och spindelnät har hunnit bildas. Det ger en unik och stämningsfull känsla till texten.

Har du någonsin känt dig så ensam att du bara väntar, som en sten, på att någon ska komma tillbaka? Audioslaves "Like A Stone" tar oss med på en resa genom en sådan känsla. Låten börjar med en bild av att vara "On a cobweb afternoon / In a room full of emptiness" [En spindelvävsfylld eftermiddag / I ett rum fullt av tomhet], där berättaren är förlorad i en bok om döden. Det är en ganska mörk start, men den sätter tonen för längtan efter en speciell plats och person.

Berättaren längtar intensivt efter att vara i någon annans hus, "Room by room patiently / I'll wait for you there / Like a stone" [Rum för rum tålmodigt / Jag väntar på dig där / Som en sten]. Den bilden av att vänta som en sten är så stark – orörlig, tålmodig och ensam. Även på sin dödsbädd lovar berättaren att be "To the gods and the angels / Like a pagan to anyone / Who will take me to haven" [Till gudarna och änglarna / Som en hedning till vem som helst / Som tar mig till himlen], till en plats de minns från länge sedan. Det är en sång om djup längtan, ensamhet och att hålla fast vid ett minne, även när allt annat känns tomt.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Like A Stone by Audioslave!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIKE A STONE BY AUDIOSLAVE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Audioslave
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.