Like A Stone Lyrics in German Audioslave

Below, I translated the lyrics of the song Like A Stone by Audioslave from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
An einem spinnwebenverhangenen Nachmittag
In einem Raum voller Leere
An einer Autobahn, gestehe ich
Ich war verloren in den Seiten eines Buches
Voller Tod
Las, wie wir allein sterben werden
Und wenn wir gut sind
Werden wir zur Ruhe gebettet
Wo immer wir hinwollen
In deinem Haus
Sehne ich mich zu sein
Raum für Raum geduldig
Ich werde dort auf dich warten
Wie ein Stein
Ich werde dort allein auf dich warten
Und auf meinem Sterbebett
Werde ich beten
Zu den Göttern und den Engeln
Wie ein Heide zu irgendwem
Der mich zur Zuflucht bringt
An einen Ort, an den ich mich erinnere
Ich war dort vor so langer Zeit
Der Himmel war blutunterlaufen
Der Wein wurde ausgeblutet
Und dort hast du mich verführt
In deinem Haus
Sehne ich mich zu sein
Raum für Raum geduldig
Ich werde dort auf dich warten
Wie ein Stein
Ich werde dort auf dich warten
Allein
Allein
Und ich las weiter
Bis der Tag verging
Und ich saß da in Reue
Über alles, was ich getan hab'
Für all das, was ich segnete
Und all das, dem ich Unrecht tat
In Träumen bis zu meinem Tod
Werde ich umherirren
In deinem Haus
Sehne ich mich zu sein
Raum für Raum geduldig
Ich werde dort auf dich warten
Wie ein Stein
Ich werde dort auf dich warten
Allein
Allein
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

paganHeide / heidnisch

Pagan bedeutet 'Heide' oder 'heidnisch' und bezieht sich auf jemanden, der nicht einer der großen Weltreligionen angehört, oft im Kontext alter Naturreligionen.

In diesem Lied singt Chris Cornell: "I will pray / To the gods and the angels / Like a pagan to anyone / Who will take me to haven." Er nutzt das Wort, um die Intensität und Verzweiflung seines Gebets zu unterstreichen – eine Art universeller, nicht-konventioneller Hilferuf, der über traditionelle Glaubensgrenzen hinausgeht. Es ist ein ungewöhnliches und kraftvolles Wort in einem Rocksong, das Neugier weckt.

„Like A Stone“ von der amerikanischen Rockband Audioslave ist ein kraftvoller und nachdenklicher Song. Stell dir vor, du sitzt allein in einem Zimmer und liest ein Buch über den Tod. Genau das ist die Szene, die der Sänger Chris Cornell beschreibt. Er denkt über das Leben und das Sterben nach und was danach kommt. Das zentrale Bild des Songs ist das Warten „wie ein Stein“ – unbeweglich, geduldig und für eine sehr lange Zeit. Aber worauf wartet er?

Der Sänger sehnt sich danach, an einem friedlichen Ort, einem „Hafen“, wieder mit jemandem vereint zu sein. Während er auf den Tod wartet, blickt er auf sein Leben zurück, auf all die guten und schlechten Dinge, die er getan hat. Er ist nicht besonders religiös, denn er betet „wie ein Heide zu jedem“, der ihm helfen kann. Es ist ein Lied über universelle menschliche Gefühle: die Angst vor dem Tod, das Bedauern über die Vergangenheit und die tiefe Hoffnung auf Erlösung und Frieden.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Like A Stone by Audioslave!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIKE A STONE BY AUDIOSLAVE
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Audioslave
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.