Marry You Lyrics in Portuguese (Portugal) by Ashton Irwin

Below, I translated the lyrics of the song Marry You by Ashton Irwin from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Andei pela cidade
Passei por altos e baixos
Já estive em baixo o suficiente
Bebé, ouve-me
Tenho a cabeça nas nuvens
Tenho uma fotografia de nós os dois
Sentados na Costa Dourada
Faz-me querer fazer um brinde
Sim, sim
Eu simplesmente não consigo controlar as coisas que estou a dizer
Estou a parecer louco, sim
Devias saber que acabei com a hesitação
Vou, vou casar contigo
Da-da-da-da-da-da
Bebé, mesmo antes de nos conhecermos
Eu era como os mortos-vivos
Trouxeste-me de volta à vida e disseste
'Tenho uma fotografia de nós os dois
De mão dada em Bogotá
Sim, amo-te'
Sim, sim
Ooh, eu simplesmente não consigo controlar as coisas que estou a dizer
Estou a parecer louco, sim
Devias saber que acabei com a hesitação
Vou, vou casar contigo
Eu simplesmente não consigo controlar as coisas que estou a dizer
Estou a parecer louco, sim
Devias saber que acabei com a hesitação
Vou, vou casar contigo
Eu simplesmente não consigo controlar as coisas que estou a dizer
Estou a parecer louco, sim
Devias saber que acabei com a hesitação
Vou, vou casar contigo
Eu simplesmente não consigo controlar as coisas que estou a dizer
Estou a parecer louco, sim
Devias saber que acabei com a hesitação
Vou, vou casar contigo
Did you like this lyrics translation?

hesitationhesitação

Hesitation significa 'hesitação' ou 'dúvida'. É a ação de pausar ou mostrar incerteza antes de fazer algo.

Nesta canção, o cantor declara que está "done with hesitation" (acabou com a hesitação), o que mostra uma grande decisão e confiança em querer casar. É uma palavra que transmite um forte sentimento de compromisso e certeza.

Prepara-te para uma dose de amor e loucura! Nesta canção, Ashton Irwin, um artista australiano, leva-nos numa viagem hilariante e apaixonada. Ele canta sobre ter andado "around the town", "up and down", mas agora está "done with hesitation" [acabei com a hesitação].

É como se o amor o tivesse atingido em cheio, e ele não consegue parar de falar sobre isso, mesmo que pareça "sounding crazy" [a soar a louco]. Ele tem a cabeça nas nuvens, com uma imagem dos dois "Sittin' on the Golden Coast" [sentados na Costa Dourada] ou "Hand in hand in Bogota" [de mãos dadas em Bogotá]. Antes de conhecer esta pessoa, ele sentia-se "like the living dead" [como os mortos-vivos], mas ela "Brought me back to life" [trouxe-me de volta à vida]. É uma declaração de amor super direta e sem rodeios, onde ele repete várias vezes que "I'm gonna, I'm gonna marry you" [vou, vou casar contigo]! É impossível não sorrir com esta energia!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Marry You by Ashton Irwin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MARRY YOU BY ASHTON IRWIN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Ashton Irwin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.