LoLo Felix Lyrics in English Arsenal Efectivo
Below, I translated the lyrics of the song LoLo Felix by Arsenal Efectivo from Spanish to English.
Es California el terreno de su infancia
It's California, the land of his childhood
Estado de los chicanos, donde cholos tienen fama
State of the Chicanos, where cholos are famous
En Culiacán fue criado el chavalón
In Culiacán the kid was raised
Estado de Sinaloa, donde la Mafia controla
State of Sinaloa, where the Mafia rules
Ay, se enclicó, empezó a chambear al cien
Oh, he got hooked, started to work full throttle
De cocaína los kilos, libras de hielo también
Kilos of cocaine, pounds of ice too
Puros de a cien los que cargaba la bolsa
Nothing but hundreds filled the bag
Caballos, carros del año, las mujeres más hermosas
Horses, brand-new cars, the most gorgeous women
Desde muy morro fue entrenado en el arte de ser narcotraficante
Since he was real young he was trained in the art of being a drug trafficker
Ser aguerrido fue su modo, llenando carros de polvo pa' entregarles
Being fierce was his way, loading cars with powder to deliver
Y a la orden
And at your command
Y así suena
And that's how it sounds
Shark corridos
Shark corridos
Admiración y respeto pa' un señor
Admiration and respect for a man
Lo miraba como hermano su querido padre Lolo
His dear father Lolo looked at him like a brother
Andaba bien, el muchacho andaba al cien
He was doing good, the kid was going full speed
Mantenía bien su negocio, más importante su socios
He kept his business tight, his partners even more important
Se enamoró, y a una hija le robó
He fell in love, and stole away a daughter
A un señor de alto respecto, Manuelón el M1
From a highly respected man, Manuelón, the M1
Era y será, y en la historia quedarán
He was and will be, and in history will remain
Los recuerdos de un buen chavo, Honorio Félix Segundo
The memories of a good kid, Honorio Félix Segundo
El destino ya está marcado y no hay modo ni manera de cambiarlo
Destiny is already set and there's no way to change it
La vida es como la baraja, nunca sabes las cartas que te va dando
Life is like the deck, you never know the cards it's handing you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.