Below, I translated the lyrics of the song Dicen Que Soy Marihuano by Arsenal Efectivo from Spanish to English.
Prendemos un buen gallito
We light a good joint
De la Kush estoy forjando
From the Kush I'm rolling
Tranquil me ven
Calm they see me
En un viaje al cien
On a trip to the hundred
Van a aterrizar
They are going to land
Un toque de wax
A hit of wax
La neta ando bien pasado
The truth I'm feeling high
El humo me trae mareado
The smoke has me dizzy
Me siento muy bien
I feel very good
Es de dos quince
It's two fifteen
Me gusta prender
I like to light up
Dicen que soy marihuano
They say I'm a stoner
Y sonriendo yo respondo
And smiling I respond
Aquí cero esteri
Here zero stress
Me la paso bien
I have a good time
Bien tranquilo y dar es mí
Very calm and giving is my
A veces es la manzana
Sometimes it's the apple
A veces gallo de oro
Sometimes golden joint
Y también el wax
And also the wax
Pa' pegarme un dab
To take a dab
El punto es volar
The point is to fly
Y me voy a viajar
And I'm going to travel
No hay como un buen cigarro
There's nothing like a good cigar
Pa' cambiar la perspectiva
To change the perspective
Y la mente alterar
And alter the mind
De esta realidad
From this reality
Y no regresar
And not return
Cuando voy en el camino
When I'm on the road
Nunca abrimos las ventanas
We never open the windows
Pa' que pegue más
So it hits harder
Nos vamos a hogar
We're going home
Y aunque no fume
And even if I don't smoke
Se van a pasar
They are going to have a good time
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.