Below, I translated the lyrics of the song Siempre Te Voy A Querer by Arroba Nat from Spanish to English.
Verse 1
quisiera que el tiempo se pare
I would like time to stop
y nunca dejar de escucharte
and never stop listening to you
yo quiero abrazarte
I want to hug you
y nunca soltarte
and never let go
Verse 1
perdón por no estar a tu lado
sorry for not being by your side
en mi mente yo te llevo a diario
in my mind, I carry you daily
son tantos recuerdos que guardo
there are so many memories I keep
en mi corazón, siempre te voy a querer
in my heart, I will always love you
Chorus 1
y espero que el tiempo a mi lado
and I hope that time by my side
no sea tan malo
is not so bad
difícil de entender
difficult to understand
y espero que el tiempo a tu lado
and I hope that time by your side
me enseñe las cosas
teaches me the things
que yo siempre
that I always
quise aprender
wanted to learn
cuando yo estoy triste, te siento a mi lado
when I am sad, I feel you by my side
aunque no nos veamos, yo siempre te extraño
even if we don't see each other, I always miss you
son tantos los recuerdos que guardo
there are so many memories I keep
en mi corazón, siempre te voy a querer
in my heart, I will always love you
se nota en tus ojos cansados
it shows in your tired eyes
se nota en tu pelo ya blanco
it shows in your already white hair
que el tiempo ha pasado
that time has passed
y no se va a detener
and it will not stop
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.