Forever (Stay Like This) Lyrics in Spanish by Armin van Buuren
Below, I translated the lyrics of the song Forever (Stay Like This) by Armin van Buuren from English to Spanish.
Can we slow down?
¿Podemos ir más despacio?
Can we go slow right now?
¿Podemos ir despacio ahora mismo?
We've been too fast for too long
Hemos ido demasiado rápido por demasiado tiempo
Can we stop time?
¿Podemos detener el tiempo?
Keep it right here, right now
Mantenlo justo aquí, ahora mismo
Where the two hearts become one
Donde los dos corazones se hacen uno
I need you to feel
Necesito que sientas
I need you to know
Necesito que sepas
These are the moments
Estos son los momentos
These are the moments
Estos son los momentos
Can we slow down?
¿Podemos ir más despacio?
Can we go slow right now?
¿Podemos ir despacio ahora mismo?
Can we stay like this forever?
¿Podemos quedarnos así para siempre?
Da-da-da, da-da
Da-da-da, da-da
Da-da, da-da
Da-da, da-da
Da-da-da, da-da
Da-da-da, da-da
Can we stay like this forever?
¿Podemos quedarnos así para siempre?
Da-da-da, da-da
Da-da-da, da-da
Da-da, da-da
Da-da, da-da
Da-da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da-da, da-da
Can we stay like this forever?
¿Podemos quedarnos así para siempre?
Don't wait until the love runs out (yeah)
No esperes a que el amor se acabe
Don't wait until it all falls down (uh-huh)
No esperes a que todo se derrumbe
Don't wait until the moments done (yeah)
No esperes a que el momento termine
Keep making every second count (uh-huh)
Haz que cada segundo cuente
I need you to feel
Necesito que sientas
I need you to know
Necesito que sepas
These are the moments
Estos son los momentos
These are the moments
Estos son los momentos
Can we slow down?
¿Podemos ir más despacio?
Can we go slow right now?
¿Podemos ir despacio ahora mismo?
Can we stay like this forever?
¿Podemos quedarnos así para siempre?
Da-da-da, da-da
Da-da-da, da-da
Da-da, da-da
Da-da, da-da
Da-da-da, da-da
Da-da-da, da-da
Can we stay like this forever? (Forever, forever)
¿Podemos quedarnos así para siempre?
Da-da-da, da-da
Da-da-da, da-da
Da-da, da-da
Da-da, da-da
Da-da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da-da, da-da
Can we stay like this forever?
¿Podemos quedarnos así para siempre?
Da-da-da, da-da
Da-da-da, da-da
Da-da, da-da
Da-da, da-da
Da-da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da-da, da-da
Can we stay like this forever?
¿Podemos quedarnos así para siempre?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
count — aprovechar / hacer que valga
Count en este contexto no significa simplemente 'contar' números, sino 'hacer que algo valga' o 'aprovecharlo al máximo'. Es una palabra clave para entender el mensaje de la canción.
La letra dice: "Keep making every second count" (Sigue haciendo que cada segundo cuente). Aquí, "count" se refiere a la importancia de valorar y aprovechar cada momento en una relación, en lugar de esperar a que el amor se agote. Es un llamado a la acción para vivir el presente intensamente.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ARMIN VAN BUUREN
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music