O Bem Lyrics in Russian by Arlindo Cruz
Desamor буквально переводится как «отсутствие любви» или «нелюбовь». Это интересное слово, потому что оно не просто означает «нет любви», а описывает состояние или чувство, когда любовь угасла или ее никогда не было.
В песне Арлиндо Круз поет: «E o bem é pra acabar com o desamor» (И добро должно покончить с нелюбовью). Он использует это слово, чтобы подчеркнуть, как доброта и позитивные действия могут преодолеть отсутствие любви и разочарование в мире.
Эта песня от бразильского артиста Арлиндо Круза, «O Bem», — настоящее сокровище! Она о том, как доброта может изменить мир к лучшему, даже когда кажется, что вокруг одни ловушки и грехи.
Арлиндо поет, что доброта «ilumina o sorriso» [освещает улыбку] и «pode dar proteção» [может дать защиту]. Он говорит, что доброта — это настоящий друг, тот, кто «dá o abrigo» [дает приют] и «estende a mão» [протягивает руку]. В мире, где, как он замечает, «às vezes é bem mais valorizado... quem é traidor» [иногда больше ценят... того, кто предатель], песня напоминает нам, что доброта — это то, что «é pra acabar com o desamor» [должно покончить с нелюбовью]. Если солнце и луна продолжают светить, то зло не сможет победить тех, кто верит и «faz só o bem» [делает только добро]. Это так вдохновляет!
