Tu Mi Perdición Lyrics in English Arisa
Below, I translated the lyrics of the song Tu Mi Perdición by Arisa from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Porque non vienés a mi casa
Why don't you come to my house
A verme y a mirarme
To see me and to look at me
Te estoy esperando
I'm waiting for you
Aquí
Here
Si tú no vienés nos encontraremos
If you don't come we will meet
En otro lugar
somewhere else
El fuego del amor no se apaga nunca
The fire of love never goes out
El fuego del amor no se apaga nunca
The fire of love never goes out
El fuego del amor no se apaga nunca
The fire of love never goes out
El fuego del amor no se apaga nunca
The fire of love never goes out
Y Ahora te siento
And now I feel you
Adentro de mi corazón
inside my heart
Un fuego lento
a slow fire
Que luego se va rápido
Which then goes away quickly
Sé que llegas solo con la luna llena
I know you arrive only with the full moon
Te quisiera aquí toda la noche entera
I would like you here all night
De mi cuerpo puedes hacer lo que tú quieras
You can do whatever you want with my body
Y maltrátame pues solo a tu manera
And mistreat me only in your own way
Perdida entre
Lost between
Tu sonrisa que ahora me miente
Your smile that now lies to me
Y no me avisa
And it doesn't warn me
Enamorada
In love
De esta perdición
Of this doom
Pero yo lo siento
But I feel it
Que tu amor me
May your love me
Llegará
will arrive
Y me tendré tu aliento
And I will have your breath
En mi cuerpo
in my body
Y bastará
and it will be enough
Y compartir
and share
Con la pasión
with the passion
Este momento
this moment
Y renacer
and be reborn
Nueva mujer
new woman
Contigo adentró
With you he entered
Veo que te necesito pero queda el deseo
I see that I need you but the desire remains
Y si tú me llama ahora no me volteo
And if you call me now I won't turn around
Eoh si tú no me quieres como yo te deseo
Eoh if you don't love me like I want you
Sigo mi camino y tú sigue tu ego
I follow my path and you follow your ego
Me dejaré llevar a otra ciudad
I will let myself be carried to another city
Perdida entre
Lost between
Tu sonrisa que ahora me miente
Your smile that now lies to me
No me avisa
It doesn't warn me
Enamorada
In love
De esta perdición
Of this doom
Pero yo lo siento
But I feel it
Que tu amor me
May your love me
Llegará
will arrive
Y me tendré tu aliento
And I will have your breath
En mi cuerpo
in my body
Y bastará
and it will be enough
Y compartir
and share
Con la pasión
with the passion
Este momento
this moment
Y renacer
and be reborn
Nueva mujer
new woman
Contigo adentró
With you he entered
Perdición, perdición
Bane, bane
Tú mi perdición
you my downfall
Perdición, perdición
Bane, bane
Mi revelación
my revelation
Perdición, perdición
Bane, bane
Tú mi perdición
you my downfall
Perdición, perdición
Bane, bane
Mi revelación
my revelation
Perdición, perdición
Bane, bane
Tú mi perdición
you my downfall
Perdición, perdición
Bane, bane
Mi revelación
my revelation
Perdición, perdición
Bane, bane
Mi revelación
my revelation
Perdición, perdición
Bane, bane
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.