Touch It Lyrics in Romanian Ariana Grande

Below, I translated the lyrics of the song Touch It by Ariana Grande from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Cum să fac telefonul să sune?
De ce-mi pasă măcar?
Cum de ești peste tot în jurul meu
Când tu de fapt nu ești acolo? Mm
Când tu de fapt nu ești acolo? Hei, da, mm
Cum de te simt pe mine
Când nu ești pe pielea mea?
De ce spui că mă vrei
Apoi îmi spui că nu intri? Ay-ay
Baby, hai intră, da
Chorus 1
Căci de fiecare dată când sunt cu tine, intru într-o transă
Și-mi amintesc toate locurile unde vrei să mergi
Du-mă până la capăt
Nimeni n-o s-o atingă, atingă, atingă
Căci de fiecare dată când te văd, nu vreau să fiu cuminte
M-am săturat să fiu răbdătoare, așa că hai să grăbim ritmul
Du-mă până la capăt
Nimeni n-o s-o atingă, atingă, atingă
Verse 2
De unde știi că respir
Când eu îmi țin respirația?
De ce nu înfruntăm pericolul
Doar pentru o noapte și să uităm? Ay
Baby, hai doar să uităm, nu
Prechorus 1
Amintește-mi de ce luăm o pauză
E evident o nebunie
Căci amândoi știm ce vrem
Atunci de ce nu ne îndrăgostim?
Baby, hai să ne îndrăgostim
Chorus 2
Căci de fiecare dată când sunt cu tine, intru într-o transă
Și-mi amintesc toate locurile unde vrei să mergi
Du-mă până la capăt
Nimeni n-o s-o atingă, atingă, atingă
Căci de fiecare dată când te văd, nu vreau să fiu cuminte
M-am săturat să fiu răbdătoare, așa că hai să grăbim ritmul
Du-mă până la capăt
Nimeni n-o s-o atingă, atingă, atingă
Postchorus
Nimeni n-o s-o atingă, atingă, atingă
Baby, nimeni n-o s-o atingă, atingă, atingă
Baby, nimeni n-o s-o atingă, atingă, atingă
Nimeni n-o s-o atingă
Bridge
Amintește-mi de ce luăm o pauză
E evident o nebunie
Căci amândoi știm ce vrem
Atunci de ce nu ne îndrăgostim?
Baby, hai să fim îndrăgostiți
Chorus 3
Căci de fiecare dată când sunt cu tine, intru într-o transă
Și-mi amintesc toate locurile unde vrei să mergi
Du-mă până la capăt
Nu, nimeni n-o s-o atingă, atingă, atingă
Căci de fiecare dată când te văd, nu vreau să fiu cuminte
M-am săturat să fiu răbdătoare, așa că hai să grăbim ritmul
Du-mă până la capăt
Ooh, nimeni n-o s-o atingă, atingă, atingă
Outro
Baby, nimeni n-o să
Baby, nimeni n-o să
Baby, nimeni n-o să
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Ali Payami, Ariana Grande, Max Martin, Peter Svensson, Savan Kotecha
Did you like this lyrics translation?

behavea se comporta / a fi cuminte

Behave înseamnă 'a se comporta' sau 'a fi cuminte', adesea în contextul respectării regulilor sau a așteptărilor sociale. Este un cuvânt care implică autocontrol și maniere.

În această melodie, Ariana Grande cântă: "'Cause every time I see you, I don't wanna behave" (Pentru că de fiecare dată când te văd, nu vreau să mă comport frumos/să fiu cuminte). Aici, cuvântul subliniază o tensiune puternică și o dorință intensă, sugerând că prezența persoanei iubite o face să-și piardă inhibițiile și să nu mai vrea să respecte normele, ci să acționeze impulsiv din pasiune. Este un cuvânt cheie pentru a înțelege conflictul interior al artistei.

Ai simțit vreodată o conexiune atât de puternică cu cineva, încât îi simți prezența chiar și când nu este lângă tine? Despre asta cântă Ariana Grande în piesa sa plină de pasiune, „Touch It”. Ea explorează sentimentul de dor intens pentru o persoană iubită care este distantă. Se întreabă de ce el este mereu în mintea ei și cum îl poate simți pe pielea ei, deși el nu este acolo. Este o luptă între o legătură emoțională profundă și frustrarea distanței fizice.

Dar Ariana nu se mulțumește să aștepte. Cântecul devine un apel vibrant la acțiune, o rugăminte de a renunța la ezitări și de a accelera ritmul relației. Ea crede că pauza dintre ei este o nebunie, pentru că amândoi știu ce își doresc. Refrenul, „Ain't nobody gonna touch it”, este o declarație îndrăzneață: legătura lor este unică și atât de specială, încât nimeni altcineva nu se poate apropia. Este un imn pentru cei care sunt gata să riște totul pentru o iubire copleșitoare.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Touch It by Ariana Grande!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TOUCH IT BY ARIANA GRANDE
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Ariana Grande
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.