thank U, Next Lyrics in Romanian Ariana Grande

Home / Lyrics Translation / Ariana Grande / thank U, Next

Below, I translated the lyrics of the song thank U, Next by Ariana Grande from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Odată, pe Twitter, am auzit că Ariana e însărcinată

Așa că am rămas și eu însărcinată ca să fim însărcinate în același timp

Se pare că a fost doar un zvon

Ariana Grande mi-a zis că părul meu arată sexy dat pe spate

Nu greșește

Ariana a rupt o logodnă, așa că

Am găsit un tip care m-a cerut și eu am rupt o logodnă

Am auzit că acum e lesbiană și se întâlnește cu o tipă pe nume Aubrey

E nebunie

Am auzit că dacă îi înregistrezi sforăitul și îl rulezi invers

Sună ca Fantasia

Ariana zice: «Jur pe Dumnezeu, fă-mă KO»

Așa că am decis să mă lovesc singură peste față

A fost genial

Credeam că voi rămâne cu Sean

Dar nu era potrivit

Am scris niște piese despre Ricky

Acum le ascult și râd

Chiar aproape m-am măritat

Iar pentru Pete sunt super recunoscătoare

Aș vrea să pot să-i spun «Mulțumesc» lui Malcolm

Căci a fost un înger

Unul m-a învățat iubirea

Altul m-a învățat răbdarea

Și unul m-a învățat durerea

Acum sunt pur și simplu incredibilă

Se zice că am iubit și am pierdut

Dar nu asta văd eu

Așa că uite ce am

Uite ce m-ai învățat

Și pentru asta zic

Mulțumesc, următorul

Sunt tare recunoscătoare pentru exul meu

Mulțumesc, următorul

Sunt așa

Petrec mai mult timp cu prietenii

Nu-mi fac griji pentru nimic

În plus, am cunoscut pe altcineva

Avem discuții mai bune

Știu că zic că trec peste prea repede

Dar de data asta o să țină

Fiindcă numele ei e Ari

Și sunt super ok cu asta

Ea m-a învățat iubirea

Ea m-a învățat răbdarea

Felul în care gestionează durerea

Căc*tul ăsta e uimitor

Am iubit și am pierdut

Dar nu asta văd eu

Pentru că uite ce am găsit

Nu mai e nevoie să caut, și pentru asta zic

Mulțumesc, următorul

Sunt tare recunoscătoare pentru exul meu

Mulțumesc, următorul

Sunt tare recunoscătoare pentru exul meu

Mulțumesc, următorul

Sunt așa

Într-o zi o să merg spre altar

Ținând-o de mână pe mama

Am să-i mulțumesc tatei

Pentru că am crescut din dramă

Vreau s-o fac doar o dată, pe bune

O să fac c*catul ăsta să țină

Să nu dea Dumnezeu să se întâmple ceva

Dar măcar piesa asta e un hit

Am atât de multă iubire

Am atâta răbdare

Am învățat din durere

Am ajuns incredibilă

Se zice că am iubit și am pierdut

Dar nu asta văd eu

Pentru că uite ce am găsit

Nu mai e nevoie să caut

Și pentru asta zic

Adică, era chiar drăguț, știi

E chiar drăguț

Și era chiar mare, chiar mare

Păi, am ieșit doar cu un tip care avea un dinte din față mare

Și mi-a plăcut fiindcă el

Niciodată nu-i rămânea nimic blocat între dinții din față

Ăhm

Dar

Ai ieșit vreodată cu cineva care n-avea deloc dinți?

Am atât de multă iubire

Am atâta răbdare

Am învățat din durere

Am ajuns incredibilă

Se zice că am iubit și am pierdut

Dar nu asta văd eu

Pentru că uite ce am găsit

Nu mai e nevoie să caut

Și pentru asta zic

Mulțumesc, următorul

Sunt tare recunoscătoare pentru exul meu

Mulțumesc, următorul

Sunt tare recunoscătoare pentru exul meu

Mulțumesc, următorul

Sunt tare recunoscătoare pentru exul meu

Mulțumesc, următorul

Da, yee

Mulțumesc, următorul

Da, yee

Mulțumesc, următorul, t*rfă!

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Ariana Grande, Charles Michael Anderson, Michael Foster, Taylor Monet Parks, Tommy Brown, Victoria Monet McCants, Kimberly Krysiuk, MICHAEL DAVID FOSTER, NJOMZA VITIA, THOMAS LEE BROWN

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

thank u, next este o declarație de independență sentimentală, condimentată cu mult umor. Ariana Grande trece în revistă fostele relații (Sean, Ricky, Pete, Mac) și transformă fiecare despărțire într-o lecție prețioasă: iubire, răbdare, durere. În loc să plângă după ex-iubiți, artista le spune „mulțumesc” și merge mai departe, demonstrând că recunoștința este mai puternică decât drama.

Refrenul devine un adevărat imn al auto-iubirii. Ariana promite să petreacă mai mult timp cu prietenii și cu „Ari” – adică propria ei persoană – și descoperă că nu mai are nevoie să caute fericirea în altcineva. Mesajul piesei este clar: experiențele dureroase nu te definesc, ci te ajută să crești. Așadar, când auzi „thank you, next”, imaginează-ți un zâmbet, un pas înainte și un „mulțumesc” spus trecutului înainte de a-ți urma visurile.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including thank U, Next by Ariana Grande!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Ariana Grande thank U, Next Lyrics