thank U, Next Lyrics in Portuguese Ariana Grande
Below, I translated the lyrics of the song thank U, Next by Ariana Grande from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Uma vez no Twitter, ouvi que a Ariana tava grávida
Então eu engravidei pra gente ficar grávida ao mesmo tempo
Acontece que era só boato
A Ariana Grande disse que meu cabelo fica sexy pra trás
Ela não tá errada
Ariana terminou um noivado, então
Eu arranjei um cara que me pediu em casamento e terminei um noivado
Ouvi dizer que agora ela é lésbica e tá saindo com uma mina chamada Aubrey
Que doideira
Dizem que se você gravar o ronco dela e tocar ao contrário
Parece a Fantasia
A Ariana fala: "Honestamente, me apaga"
Então eu resolvi me dar um soco na cara
Foi incrível
Achei que ia acabar com o Sean
Mas ele não era o par
Escrevi umas músicas sobre o Ricky
Agora eu ouço e dou risada
Quase cheguei a me casar
E pelo Pete, sou muito grata
Queria poder dizer "Valeu" pro Malcolm
Porque ele era um anjo
Um me ensinou amor
Um me ensinou paciência
E um me ensinou dor
Agora eu tô demais
Dizem que amei e perdi
Mas não é isso que eu vejo
Então olha o que eu tenho
Olha o que você me ensinou
E por isso eu digo
Valeu, próximo
Valeu, próximo
Valeu, próximo
Sou muito grata ao meu ex
Valeu, próximo
Valeu, próximo
Valeu, próximo
Eu tô
Passo mais tempo com meus amigos
Não tô preocupada com nada
Além disso, conheci outra pessoa
As conversas são bem melhores
Sei que dizem que eu sigo em frente rápido demais
Mas essa vai durar
Porque o nome dela é Ari
E eu tô de boa com isso
Ela me ensinou amor
Ela me ensinou paciência
Como ela lida com dor
Essa p*rra é incrível
Eu amei e perdi
Mas não é isso que eu vejo
Porque olha o que eu achei
Não preciso mais procurar, e por isso eu digo
Valeu, próximo
Valeu, próximo
Valeu, próximo
Sou muito grata ao meu ex
Valeu, próximo
Valeu, próximo
Valeu, próximo
Sou muito grata ao meu ex
Valeu, próximo
Valeu, próximo
Valeu, próximo
Eu tô
Um dia vou entrar na igreja
De mãos dadas com a minha mãe
Vou agradecer ao meu pai
Porque ela cresceu com a treta
Quero fazer isso só uma vez, de verdade
Vou fazer essa p*rra durar
Deus me livre se algo acontecer
Pelo menos essa música é um hit
Tenho tanto amor
Tenho tanta paciência
Aprendi com a dor
Fiquei incrível
Dizem que amei e perdi
Mas não é isso que eu vejo
Porque olha o que eu achei
Não preciso procurar
E por isso eu digo
Tipo, ele era muito fofo, sabe
Ele é muito fofo
E era bem grande, era bem grande
Bom, só saí com um cara que tinha um dentão da frente
E eu curtia porque ele
Nunca ficava nada preso no dente da frente
Hum
Mas
Você já saiu com alguém sem dente nenhum?
Não
Tenho tanto amor
Tenho tanta paciência
Aprendi com a dor
Fiquei incrível
Dizem que amei e perdi
Mas não é isso que eu vejo
Porque olha o que eu achei
Não preciso procurar
E por isso eu digo
Valeu, próximo
Valeu, próximo
Valeu, próximo
Sou muito grata ao meu ex
Valeu, próximo
Valeu, próximo
Valeu, próximo
Sou muito grata ao meu ex
Valeu, próximo
Valeu, próximo
Valeu, próximo
Sou muito grata ao meu ex
Valeu, próximo
Valeu, próximo
Valeu, próximo
Yeah, yee
Valeu, próximo
Valeu, próximo
Valeu, próximo
Yeah, yee
Valeu, próximo, b*tch!
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including thank U, Next by Ariana Grande!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn English with lessons based on this song!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime